Amounted Meaning in Bengali | Definition & Usage

amounted

Verb
/əˈmaʊntɪd/

পরিণত হওয়া, দাঁড়ানো, সমান হওয়া

অ্যামাউন্টেড

Etymology

From the Middle English 'amounten', from Old French 'amonter', from 'a-' (to) + 'monter' (to mount).

More Translation

To total or be equivalent to a certain amount.

মোট হওয়া বা একটি নির্দিষ্ট পরিমাণের সমান হওয়া।

Used to describe the final sum or value.

To be virtually the same as; to be tantamount to.

কার্যত একই হওয়া; সমতুল্য হওয়া।

Used to express that something is essentially the same as something else.

The total cost of the project amounted to $1 million.

প্রকল্পের মোট খরচ ১ মিলিয়ন ডলারে দাঁড়িয়েছে।

His refusal to cooperate amounted to an admission of guilt.

সহযোগিতা করতে তার অস্বীকৃতি দোষ স্বীকার করার সমান।

The losses amounted to a significant portion of their savings.

ক্ষতি তাদের সঞ্চয়ের একটি উল্লেখযোগ্য অংশে দাঁড়িয়েছে।

Word Forms

Base Form

amount

Base

amount

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

amounting

Past_tense

amounted

Past_participle

amounted

Gerund

amounting

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'amounted' with 'accounted'.

'Amounted' refers to a total, while 'accounted' means to give a reason or explanation.

'Amounted' একটি মোট পরিমাণ বোঝায়, যেখানে 'accounted' মানে কারণ বা ব্যাখ্যা দেওয়া।

Using 'amounted' when 'totaled' or 'equaled' would be more appropriate.

Consider the nuance of the situation. 'Amounted' often implies a final result or culmination.

'Totaled' বা 'equaled' আরও উপযুক্ত হবে এমন পরিস্থিতিতে 'amounted' ব্যবহার করা।

Misspelling 'amounted' as 'ammounted'.

The correct spelling is 'amounted' with only one 'm'.

'amounted' বানানটি ভুল করে 'ammounted' লেখা। সঠিক বানান হল 'amounted', যেখানে একটি 'm' থাকবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • amounted to nothing কিছুই না হওয়া
  • amounted to a loss ক্ষতিতে পরিণত হওয়া

Usage Notes

  • Often used with 'to' to indicate the resulting total or equivalent. প্রায়শই 'to' এর সাথে ব্যবহৃত হয় চূড়ান্ত পরিমাণ বা সমতুল্য নির্দেশ করতে।
  • Can imply a negative consequence when suggesting something is 'tantamount to' something else. যখন কিছু অন্য কিছুর 'সমতুল্য' বোঝানো হয়, তখন এটি একটি নেতিবাচক পরিণতি বোঝাতে পারে।

Word Category

Quantitative, Action পরিমাণবাচক, ক্রিয়া

Synonyms

Antonyms

  • decreased কমে গিয়েছিল
  • diminished হ্রাস পেয়েছিল
  • lacked ঘাটতি ছিল
  • fell short কমতি পরেছিল
  • reduced কমানো হয়েছিল
Pronunciation
Sounds like
অ্যামাউন্টেড

The courage of very ordinary people is often greater than we suppose. And their capacity to withstand hardship and disappointment often 'amounted' to heroism.

- Queen Elizabeth II

খুব সাধারণ মানুষের সাহস প্রায়শই আমরা যা মনে করি তার চেয়ে বেশি। এবং কষ্ট ও হতাশা সহ্য করার তাদের ক্ষমতা প্রায়শই বীরত্বের সমান।

All his arguments 'amounted' to nothing more than special pleading.

- George Orwell

তাঁর সমস্ত যুক্তি বিশেষ আবেদন ছাড়া আর কিছুই ছিল না।