Allmaehlich Meaning in Bengali | Definition & Usage

allmaehlich

Adverb
/ˌalˈmɛːlɪç/

ধীরে ধীরে, ক্রমশ, ক্রমে

আলমেলিচ

Etymology

From Middle High German 'allgemachlich', equivalent to 'all' (all) + 'gemach' (comfort, ease) + '-lich' (-ly).

More Translation

Gradually, slowly, by degrees

ধীরে ধীরে, আস্তে আস্তে, পর্যায়ক্রমে

Used to describe processes that unfold over time in both English and Bangla

Little by little, bit by bit

একটু একটু করে, অল্প অল্প করে

Describes incremental changes or improvements in both English and Bangla

The pain subsided allmaehlich.

ব্যথাটা ধীরে ধীরে কমে গেল।

Allmaehlich, he began to understand the situation.

ক্রমে ক্রমে, সে পরিস্থিতি বুঝতে শুরু করলো।

The ice melted allmaehlich in the sun.

সূর্যের আলোতে বরফ ধীরে ধীরে গলতে লাগলো।

Word Forms

Base Form

allmaehlich

Base

allmaehlich

Plural

Comparative

allmählicher

Superlative

am allmählichsten

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'allmaehlich' with 'sofort' (immediately).

Remember that 'allmaehlich' means gradually, not immediately.

'allmaehlich'-কে 'sofort' (অবিলম্বে)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা একটি ভুল। মনে রাখবেন 'allmaehlich' মানে ধীরে ধীরে, অবিলম্বে নয়।

Using 'allmaehlich' to describe sudden actions.

'Allmaehlich' should only describe processes happening over time.

হঠাৎ কর্ম বর্ণনা করতে 'allmaehlich' ব্যবহার করা উচিত না। 'Allmaehlich' শুধুমাত্র সময়ের সাথে ঘটা প্রক্রিয়া বর্ণনা করা উচিত।

Forgetting the adverbial ending.

Ensure to use it in its adverbial form in a sentence.

ক্রিয়া বিশেষণীয় সমাপ্তি ভুলে যাওয়া। নিশ্চিত করুন যে এটি একটি বাক্যে এর ক্রিয়া বিশেষণীয় আকারে ব্যবহৃত হয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Allmaehlich abnehmen (gradually decrease) অলমেলিচ আবনেমেন (ধীরে ধীরে হ্রাস করা)
  • Allmaehlich verstehen (gradually understand) অলমেলিচ ফেরষ্টেইন (ধীরে ধীরে বুঝতে পারা)

Usage Notes

  • 'Allmaehlich' is often used to emphasize the slowness or gradualness of a process. কোনো প্রক্রিয়ার ধীরতা বা ক্রমবৃদ্ধি বোঝাতে 'allmaehlich' প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।
  • It indicates a change happening over a period, not suddenly. এটি একটি নির্দিষ্ট সময় ধরে ঘটা পরিবর্তন নির্দেশ করে, হঠাৎ করে নয়।

Word Category

Time, Manner সময়, ধরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আলমেলিচ

The snow melted allmaehlich in the spring sun.

- Anonymous

বসন্তের রোদে ধীরে ধীরে বরফ গলতে লাগলো।

Allmaehlich, the city woke up.

- Unknown

ধীরে ধীরে শহর জেগে উঠলো।