Allaient Meaning in Bengali | Definition & Usage

allaient

Verb
/alɛ/

যাচ্ছিল, যেতেন, গিয়েছিলো

আলে

Etymology

From Old French 'aler', from Latin 'ambulare'

More Translation

They were going

তারা যাচ্ছিল

Used to describe a continuous action in the past. অতীতকালে একটি অবিচ্ছিন্ন ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

They used to go

তারা যেত

Used to describe a habitual action in the past. অতীতকালে একটি নিয়মিত অভ্যাস বোঝাতে ব্যবহৃত।

Ils allaient au cinéma tous les vendredis.

তারা প্রতি শুক্রবার সিনেমা হলে যেত।

Elles allaient souvent à la plage pendant l'été.

তারা গ্রীষ্মকালে প্রায়শই সমুদ্র সৈকতে যেত।

Nous allions commencer quand il est arrivé.

আমরা শুরু করতে যাচ্ছিলাম যখন সে এলো।

Word Forms

Base Form

aller

Base

aller

Plural

allaient

Comparative

Superlative

Present_participle

allant

Past_tense

allé

Past_participle

allé

Gerund

en allant

Possessive

Common Mistakes

Using 'allaient' when the 'passé composé' is more appropriate.

Use the 'passé composé' for completed actions. For example, 'Ils sont allés' (They went).

'Passé composé' আরও উপযুক্ত হলে 'allaient' ব্যবহার করা। সমাপ্ত কর্মের জন্য 'passé composé' ব্যবহার করুন। উদাহরণস্বরূপ, 'Ils sont allés' (তারা গিয়েছিল)।

Confusing 'allaient' with 'allait' (third-person singular).

'Allaient' is plural, 'allait' is singular.

'allaient'-কে 'allait' (তৃতীয়-পুরুষ একবচন)-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Allaient' বহুবচন, 'allait' একবচন।

Misspelling 'allaient' as 'allaientt'.

The correct spelling is 'allaient'.

'allaient' বানানটি ভুল করে 'allaientt' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'allaient'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 670 out of 10

Collocations

  • Ils allaient bien (They were doing well) তারা ভালো যাচ্ছিল
  • Ils allaient vite (They were going fast) তারা দ্রুত যাচ্ছিল

Usage Notes

  • The 'imparfait' tense in French, which includes 'allaient', is used to describe actions that were ongoing in the past or habitual. ফরাসি ভাষায় 'imparfait' কাল, যার মধ্যে 'allaient' অন্তর্ভুক্ত, অতীতকালে চলমান বা অভ্যাসমূলক ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • 'Allaient' can also express what someone 'was going to do' in the past. 'Allaient' অতীতে কেউ 'কি করতে যাচ্ছিল' তাও প্রকাশ করতে পারে।

Word Category

Actions, Movement ক্রিয়া, চলন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আলে

Ils allaient vers un avenir incertain.

- Unknown

তারা একটি অনিশ্চিত ভবিষ্যতের দিকে যাচ্ছিল।

Tous les chemins allaient à Rome.

- Proverb

সমস্ত পথই রোমের দিকে যাচ্ছিল।