Aldaar Meaning in Bengali | Definition & Usage

aldaar

Noun
/ˈɑːldɑːr/

আলদার, রক্ষক, তত্ত্বাবধায়ক

আলদার (আল-দার্)

Etymology

Originates from Old Norse 'al' meaning all and 'da' meaning to give or sustain, plus 'ar' meaning caretaker

More Translation

One who takes care of everything

যিনি সবকিছু দেখাশোনা করেন।

Formal, often used in older contexts in both English and Bangla

A caretaker or custodian

একজন তত্ত্বাবধায়ক বা রক্ষক।

Used in contexts related to guardianship and protection in both English and Bangla

The 'aldaar' was responsible for maintaining the village well.

'আলদার' গ্রামের কূপ রক্ষণাবেক্ষণের দায়িত্বে ছিলেন।

He acted as the 'aldaar' of the abandoned estate.

তিনি পরিত্যক্ত এস্টেটের 'আলদার' হিসাবে কাজ করেছিলেন।

She was appointed as the 'aldaar' of the community garden.

তাকে কমিউনিটি বাগানের 'আলদার' হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

aldaar

Base

aldaar

Plural

aldaars

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

aldaar's

Common Mistakes

Confusing 'aldaar' with elder.

'Aldaar' specifically means 'caretaker' or 'guardian,' whereas 'elder' refers to an older person.

'আলদার' কে প্রবীণ ভাবা একটি ভুল। 'আলদার' বিশেষভাবে 'তত্ত্বাবধায়ক' বা 'অভিভাবক' বোঝায়, যেখানে 'elder' একজন বয়স্ক ব্যক্তিকে বোঝায়।

Assuming 'aldaar' is gender-specific.

'Aldaar' can refer to both male and female caretakers.

'আলদার' লিঙ্গ-নির্দিষ্ট মনে করা একটি ভুল। 'আলদার' পুরুষ এবং মহিলা উভয় তত্ত্বাবধায়ককে বোঝাতে পারে।

Using 'aldaar' in contemporary settings without context.

Because 'aldaar' is an archaic term, it is best used in historical or fantasy contexts to avoid sounding anachronistic.

প্রসঙ্গ ছাড়া আধুনিক প্রেক্ষাপটে 'আলদার' ব্যবহার করা একটি ভুল। যেহেতু 'আলদার' একটি প্রাচীন শব্দ, তাই এটিকে ঐতিহাসিক বা ফ্যান্টাসি প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করাই ভালো।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'aldaar' of the village গ্রামের 'আলদার'
  • appointed 'aldaar' নিযুক্ত 'আলদার'

Usage Notes

  • The term 'aldaar' is relatively archaic and rarely used in modern English, but may be found in historical texts. 'আলদার' শব্দটি অপেক্ষাকৃত প্রাচীন এবং আধুনিক ইংরেজিতে খুব কমই ব্যবহৃত হয়, তবে ঐতিহাসিক গ্রন্থে এটি পাওয়া যেতে পারে।
  • In some rural dialects, 'aldaar' may still refer to a key person in the community's affairs. কিছু গ্রামীণ উপভাষায়, 'আলদার' এখনও সম্প্রদায়ের বিষয়াবলীতে একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিকে বোঝাতে পারে।

Word Category

Positions, Responsibility পদ, দায়িত্ব

Synonyms

Antonyms

  • neglector উদাসীন ব্যক্তি
  • destroyer ধ্বংসকারী
  • abuser অপব্যবহারকারী
  • deserter পরিত্যাগকারী
  • looter লুটেরা
Pronunciation
Sounds like
আলদার (আল-দার্)

With great power comes great responsibility, be the 'aldaar' of your community.

- Unknown

অধিক ক্ষমতা মানেই অধিক দায়িত্ব, আপনার সম্প্রদায়ের 'আলদার' হোন।

An 'aldaar' is not born, but made through dedication.

- Elara Windsong

একজন 'আলদার' জন্ম নেয় না, বরং নিষ্ঠার মাধ্যমে তৈরি হয়।