Albatross Meaning in Bengali | Definition & Usage

albatross

Noun
/ˈælbətrɔːs/

শঙ্খচিল, অ্যালবাট্রস, সমুদ্রগামী বৃহৎ পাখি

আল্‌বাট্রস্‌

Etymology

From Portuguese 'alcatraz' (gannet), influenced by Latin 'albus' (white).

More Translation

A very large oceanic bird related to the shearwaters, typically having white plumage with black markings.

এক প্রকার বিশাল সামুদ্রিক পাখি যা শিয়ারওয়াটার্সের সাথে সম্পর্কিত, সাধারণত সাদা পালকযুক্ত এবং কালো চিহ্নযুক্ত।

Zoology, Ornithology

A source of frustration or guilt; an encumbrance.

হতাশা বা অপরাধবোধের উৎস; একটি বোঝা।

Figurative

The 'albatross' soared effortlessly above the waves.

শঙ্খচিল অনায়াসে ঢেউয়ের উপরে উড়ছিল।

The project became an 'albatross' around his neck.

প্রকল্পটি তার গলার চারপাশে একটি বোঝা হয়ে দাঁড়িয়েছিল।

Sailors often see 'albatrosses' far out at sea.

নাবিকরা প্রায়শই সমুদ্রের অনেক দূরে শঙ্খচিল দেখতে পায়।

Word Forms

Base Form

albatross

Base

albatross

Plural

albatrosses

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

albatross's

Common Mistakes

Misspelling 'albatross' as 'albatros'.

The correct spelling is 'albatross' with a double 's'.

'Albatross' বানানটি ভুল করে 'albatros' লেখা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানান হল 'albatross', যেখানে দুটি 's' রয়েছে।

Using 'albatross' to refer to any large seabird.

'Albatross' specifically refers to birds in the family Diomedeidae.

যেকোনো বড় সামুদ্রিক পাখিকে বোঝাতে 'albatross' ব্যবহার করা একটি ভুল। 'Albatross' বিশেষভাবে Diomedeidae পরিবারের পাখিদের বোঝায়।

Forgetting the metaphorical meaning of 'albatross' as a burden or obstacle.

Remember that 'albatross' can also symbolize something that weighs heavily on someone.

একটি বোঝা বা বাধা হিসাবে 'albatross' এর রূপক অর্থ ভুলে যাওয়া একটি ভুল। মনে রাখবেন যে 'albatross' এমন কিছুকেও প্রতীকী করতে পারে যা কারও উপর গভীরভাবে চাপ সৃষ্টি করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Soaring 'albatross' উড্ডীয়মান শঙ্খচিল
  • An 'albatross' around one's neck কারও গলার চারপাশে একটি বোঝা 'albatross'

Usage Notes

  • The term 'albatross' can be used literally to refer to the bird or metaphorically to describe a burden or obstacle. 'Albatross' শব্দটি আক্ষরিক অর্থে পাখিটিকে বোঝাতে বা রূপকভাবে বোঝা বা বাধা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • In literature, the 'albatross' is often associated with guilt and bad luck, stemming from Samuel Taylor Coleridge's poem 'The Rime of the Ancient Mariner'. সাহিত্যে, 'albatross' প্রায়শই অপরাধবোধ এবং খারাপ ভাগ্যের সাথে যুক্ত, যা স্যামুয়েল টেলর কোলরিজের কবিতা 'দ্য রাইম অফ দ্য এনশিয়েন্ট মেরিনার' থেকে উদ্ভূত।

Word Category

Animals, Birds প্রাণী, পাখি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আল্‌বাট্রস্‌

Ah! what pleasant visions haunt me As I gaze upon the sea! All the old romantic stories, Beautiful and wild and free. In my fancy I can see them, Like the 'albatross', on the wing.

- Henry Wadsworth Longfellow

আহ! কি মনোরম দৃষ্টিভঙ্গি আমাকে তাড়িত করে যখন আমি সমুদ্রের দিকে তাকাই! সমস্ত পুরানো রোমান্টিক গল্প, সুন্দর এবং বন্য এবং মুক্ত। আমার কল্পনায় আমি তাদের দেখতে পাই, ডানা উপর 'albatross' মত।

The Rime of the Ancient Mariner' tells a story of guilt and redemption. The mariner shoots an 'albatross', a bird of good omen, and suffers the consequences.

- Samuel Taylor Coleridge (about his own poem)

'দ্য রাইম অফ দ্য এন্সিয়েন্ট মেরিনার' অপরাধবোধ এবং মুক্তির গল্প বলে। নাবিক একটি শুভ পাখি 'albatross' গুলি করে এবং পরিণতি ভোগ করে।