Ailleurs Meaning in Bengali | Definition & Usage

ailleurs

Adverb
/a.jœʁ/

অন্যত্র, অন্য কোথাও, অন্য দিকে

আয়েয়্যুর

Etymology

From Old French 'aillors', from 'a' (to) + 'illors' (those places).

More Translation

In or to another place; elsewhere

অন্য স্থানে বা অন্য স্থানে গমন করা; অন্যত্র

Used to indicate a different location from the current one.

To or in a different direction or manner

ভিন্ন দিকে বা পদ্ধতিতে

Implies a change in approach or perspective.

If it doesn't work here, let's try looking 'ailleurs'.

যদি এখানে কাজ না করে, তাহলে চলুন ‘ailleurs’ খোঁজার চেষ্টা করি।

They decided to go live 'ailleurs'.

তারা ‘ailleurs’ বসবাস করতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

The solution must lie 'ailleurs'.

সমাধানটি অবশ্যই ‘ailleurs’ এ থাকতে হবে।

Word Forms

Base Form

ailleurs

Base

ailleurs

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'ailleurs' with similar-sounding words in English.

Focus on remembering it is equivalent to 'elsewhere'.

ইংরেজিতে অনুরূপ শব্দগুলির সাথে 'ailleurs' কে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখতে মনোযোগ দিন এটি 'elsewhere'-এর সমতুল্য।

Using 'ailleurs' in informal conversation; it's mostly formal.

Use 'elsewhere' or 'another place' in casual settings.

অformal কথোপকথনে 'ailleurs' ব্যবহার করা; এটি মূলত আনুষ্ঠানিক। সাধারণ সেটিংসে 'elsewhere' বা 'another place' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'ailleurs'.

Double-check the spelling each time, especially the 'ai' and 'll'.

'ailleurs'-এর ভুল বানান করা। প্রতিবার বানানটি দুবার পরীক্ষা করুন, বিশেষত 'ai' এবং 'll'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Chercher ailleurs (look elsewhere) Chercher ailleurs (অন্যত্র দেখুন)
  • Partir ailleurs (go elsewhere) Partir ailleurs (অন্যত্র যান)

Usage Notes

  • Ailleurs is mostly used in formal contexts or literature. Ailleurs বেশিরভাগ ক্ষেত্রে আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বা সাহিত্যে ব্যবহৃত হয়।
  • It is often used to indicate a vague or unspecified location. এটি প্রায়শই একটি অস্পষ্ট বা অনির্দিষ্ট স্থান নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Location, direction অবস্থান, দিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আয়েয়্যুর

The grass is always greener on the other side.

- Unknown

অন্য পাশের ঘাস সবসময় সবুজ।

Sometimes you have to look elsewhere for the answers.

- Unknown

কখনও কখনও উত্তরের জন্য অন্যত্র তাকাতে হয়।