Ahab Meaning in Bengali | Definition & Usage

ahab

Noun
/ˈeɪhæb/

আহাব, একগুঁয়ে, জেদি

আহাব

Etymology

Possibly from Hebrew אֲחָב ('Ach'av) meaning 'brother of (the) father'.

More Translation

A male given name of Hebrew origin.

হিব্রু বংশোদ্ভূত একটি পুরুষালি নাম।

Used as a first name.

A character in Herman Melville's novel Moby-Dick, known for his obsessive quest to kill the white whale.

হারমান মেলভিলের উপন্যাস মোবি-ডিকের একটি চরিত্র, যা সাদা তিমিটিকে মারার জন্য তার আবেশী অনুসন্ধানের জন্য পরিচিত।

Literary context.

Ahab was a complex character driven by revenge.

আহাব ছিলেন প্রতিশোধস্পৃহা দ্বারা চালিত একটি জটিল চরিত্র।

The captain's obsession with the whale mirrored Ahab's own inner turmoil.

তিমিটির প্রতি ক্যাপ্টেনের মোহ আহাবের নিজের অভ্যন্তরীণ অশান্তিকে প্রতিফলিত করে।

The name Ahab is not commonly used today.

আহাব নামটি আজকাল তেমন ব্যবহৃত হয় না।

Word Forms

Base Form

ahab

Base

ahab

Plural

ahabs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

ahab's

Common Mistakes

Confusing 'Ahab' with a common noun.

'Ahab' is primarily a proper noun, referring to a specific character or a name.

'আহাব'কে একটি সাধারণ বিশেষ্য ভাবা একটি ভুল। 'আহাব' মূলত একটি নামবাচক বিশেষ্য, যা একটি নির্দিষ্ট চরিত্র বা নামের উল্লেখ করে।

Using 'Ahab' without understanding the context of Moby Dick.

The term is strongly associated with the novel and its themes of obsession and revenge.

মোবি ডিকের প্রেক্ষাপট না বুঝে 'আহাব' ব্যবহার করা উচিত নয়। এই শব্দটি দৃঢ়ভাবে উপন্যাস এবং এর মোহ ও প্রতিশোধের থিমের সাথে জড়িত।

Misspelling 'Ahab'.

The correct spelling is 'Ahab'.

'আহাব' বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'আহাব'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Captain Ahab, Ahab-like obsession ক্যাপ্টেন আহাব, আহাবের মতো মোহ
  • Ahab's quest, driven like Ahab আহাবের অনুসন্ধান, আহাবের মতো চালিত

Usage Notes

  • The name 'Ahab' carries a strong association with the character in Moby Dick. 'আহাব' নামটি মোবি ডিকের চরিত্রের সাথে একটি শক্তিশালী সম্পর্ক বহন করে।
  • It is often used to describe someone who is obsessively driven. এটি প্রায়শই এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যে আবেশের বশবর্তী।

Word Category

Names, Literature নাম, সাহিত্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আহাব

"I leave a white and turbid wake; pale waters, paler cheeks, where'er I sail. The envious billows sidelong swell to whelm my track; let them; but first I have blasted them!"

- Herman Melville, Moby-Dick

"আমি একটি সাদা এবং ঘোলাটে পথ রেখে যাই; ফ্যাকাশে জল, ফ্যাকাশে গাল, যেখানেই আমি পাল তুলি। ঈর্ষান্বিত ঢেউ আমার পথ গ্রাস করার জন্য তির্যকভাবে ফুলে ওঠে; তাদের গ্রাস করতে দাও; কিন্তু প্রথমে আমি তাদের ধ্বংস করেছি!"

"Towards thee I roll, thou all-destroying but unconquering whale; to the last I grapple with thee; from hell's heart I stab at thee; for hate's sake I spit my last breath at thee."

- Herman Melville, Moby-Dick

"তোমার দিকে আমি গড়িয়ে যাই, হে সর্বনাশী কিন্তু অজেয় তিমি; শেষ পর্যন্ত আমি তোমাকে আঁকড়ে ধরি; নরকের হৃদয় থেকে আমি তোমাকে ছুরিকাঘাত করি; ঘৃণার ​​জন্য আমি তোমার দিকে আমার শেষ নিঃশ্বাস ফেলি।"