affectueux
Adjectiveস্নেহপূর্ণ, প্রেমপূর্ণ, আদরময়
আফেক্টুইওEtymology
From French, derived from Latin 'affectuosus'
Showing affection or love; affectionate.
স্নেহ বা ভালোবাসা দেখানো; স্নেহপূর্ণ।
Used to describe a person's behavior or attitude.Expressing fondness or tenderness.
স্নেহ বা কোমলতা প্রকাশ করা।
Describes interactions, letters, or tones of voice.Il est très affectueux avec ses enfants.
সে তার বাচ্চাদের সাথে খুব স্নেহপূর্ণ।
Elle lui a écrit une lettre affectueuse.
সে তাকে একটি স্নেহপূর্ণ চিঠি লিখেছিল।
Son ton était affectueux et réconfortant.
তার স্বর স্নেহপূর্ণ এবং আরামদায়ক ছিল।
Word Forms
Base Form
affectueux
Base
affectueux
Plural
affectueux
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'affectueux' with 'effectueux'.
'Affectueux' means affectionate, while 'effectueux' means effective.
'affectueux' কে 'effectueux' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Affectueux' মানে স্নেহপূর্ণ, যেখানে 'effectueux' মানে কার্যকরী।
Using 'affectueux' to describe inanimate objects.
'Affectueux' is typically used for beings that can express affection.
নির্জীব বস্তু বর্ণনা করতে 'affectueux' ব্যবহার করা। 'Affectueux' সাধারণত এমন প্রাণীদের জন্য ব্যবহৃত হয় যারা স্নেহ প্রকাশ করতে পারে।
Misspelling 'affectueux' as 'afectueux'.
The correct spelling is 'affectueux', with two 'f's.
'affectueux' বানান ভুল করে 'afectueux' লেখা। সঠিক বানান হল 'affectueux', দুটি 'f' সহ।
AI Suggestions
- Consider using 'chaleureux' or 'tendre' as alternatives to 'affectueux' for variety in your writing. আপনার লেখায় বিভিন্নতা আনতে 'affectueux' এর বিকল্প হিসাবে 'chaleureux' বা 'tendre' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 798 out of 10
Collocations
- Un regard affectueux (an affectionate look) একটি স্নেহপূর্ণ চেহারা
- Une lettre affectueuse (an affectionate letter) একটি স্নেহপূর্ণ চিঠি
Usage Notes
- The word 'affectueux' is mainly used to describe people, animals, or ways of expressing emotions. It suggests a deep-seated feeling of affection. 'affectueux' শব্দটি প্রধানত মানুষ, প্রাণী বা আবেগ প্রকাশের উপায় বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। এটি স্নেহের একটি গভীর অনুভূতি বোঝায়।
- It is a more intense term than simply 'gentil' (kind) and conveys a genuine, heartfelt affection. এটি কেবল 'gentil' (দয়ালু) এর চেয়ে বেশি তীব্র শব্দ এবং একটি খাঁটি, আন্তরিক স্নেহ প্রকাশ করে।
Word Category
Emotions, Qualities অনুভূতি, গুণাবলী
Synonyms
- Affectionate স্নেহপ্রবণ
- Loving প্রেমময়
- Tender কোমল
- Warm উষ্ণ
- Fond অনুরাগী
Antonyms
- Cold ঠান্ডা
- Distant দূরবর্তী
- Aloof ভাবলেশহীন
- Unfriendly বন্ধুত্বহীন
- Detached বিচ্ছিন্ন
Le plus beau vêtement qu’une femme puisse porter, ce sont les bras de l’homme qu’elle aime. (The most beautiful garment a woman can wear is the arms of the man she loves.)
একজন নারী যে সবচেয়ে সুন্দর পোশাক পরতে পারে, তা হল তার ভালোবাসার পুরুষের বাহু।
L'amour, c'est donner à quelqu'un la possibilité de vous détruire, et de croire qu'il ne le fera pas. (Love is giving someone the opportunity to destroy you, and trusting that they won't.)
ভালবাসা হল কাউকে আপনাকে ধ্বংস করার সুযোগ দেওয়া এবং বিশ্বাস করা যে তারা তা করবে না।