Admettre Meaning in Bengali | Definition & Usage

admettre

verb
/ad.mɛtʁ/

স্বীকার করা, মেনে নেওয়া, ভর্তি করা

আদ্‌মেত্র্

Etymology

From Middle French admettre, from Latin admittere ('to allow to enter, to admit').

More Translation

To allow to enter; to let in.

প্রবেশ করতে দেওয়া; ভিতরে যেতে দেওয়া।

Allowing someone or something to enter a place or situation.

To acknowledge; to confess.

স্বীকার করা; মেনে নেওয়া।

Acknowledging the truth or existence of something, often reluctantly.

Il a dû admettre son erreur.

তাকে তার ভুল স্বীকার করতে হয়েছিল।

On admet les enfants à partir de cinq ans.

পাঁচ বছর বয়স থেকে শিশুদের ভর্তি করা হয়।

Je dois admettre que tu as raison.

আমাকে স্বীকার করতেই হবে যে তুমি ঠিক।

Word Forms

Base Form

admettre

Base

admettre

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

admettant

Past_tense

admis

Past_participle

admis

Gerund

en admettant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'admettre' with 'promettre'.

'Admettre' means 'to admit', while 'promettre' means 'to promise'.

'admettre' কে 'promettre' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Admettre' মানে 'স্বীকার করা', যেখানে 'promettre' মানে 'প্রতিশ্রুতি দেওয়া'।

Using 'admettre' when 'accepter' is more appropriate.

'Admettre' is used for acknowledging something true, while 'accepter' is for taking something offered.

'accepter' আরও বেশি উপযুক্ত হলে 'admettre' ব্যবহার করা। 'Admettre' কিছু সত্য স্বীকার করার জন্য ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'accepter' কিছু প্রস্তাবিত গ্রহণ করার জন্য।

Forgetting to conjugate 'admettre' correctly in different tenses.

Pay attention to the conjugation rules of 'admettre' in different tenses to ensure grammatical accuracy.

বিভিন্ন কালে 'admettre' সঠিকভাবে संयुग्मित করতে ভুলে যাওয়া। ব্যাকরণগত নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে বিভিন্ন কালে 'admettre' এর संयुग्मन বিধিগুলির দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • admettre une erreur (to admit a mistake) admettre une erreur (একটি ভুল স্বীকার করা)
  • admettre à l'université (to admit to the university) admettre à l'université (বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি করা)

Usage Notes

  • Admettre can be used in both literal and figurative senses. Admettre আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • The reflexive form 's'admettre' means 'to admit oneself' or 'to acknowledge oneself'. রিফ্লেক্সিভ ফর্ম 's'admettre' মানে 'নিজেকে স্বীকার করা' বা 'নিজেকে স্বীকৃতি দেওয়া'।

Word Category

Acceptance, allowance, entry স্বীকৃতি, অনুমতি, প্রবেশ

Synonyms

  • acknowledge স্বীকার করা
  • confess দোষ স্বীকার করা
  • recognize শনাক্ত করা
  • accept গ্রহণ করা
  • receive গ্রহণ করা

Antonyms

  • deny অস্বীকার করা
  • refuse অস্বীকার করা
  • reject প্রত্যাখ্যান করা
  • conceal গোপন করা
  • hide লুকানো
Pronunciation
Sounds like
আদ্‌মেত্র্

Il faut admettre ses torts pour pouvoir les corriger.

- Proverb

ভুল সংশোধন করার জন্য নিজের দোষ স্বীকার করতে হয়।

Le plus difficile est d'admettre que l'on a tort.

- Unknown

সবচেয়ে কঠিন হল এটা স্বীকার করা যে আমরা ভুল ছিলাম।