adelantado
Nounঅগ্রণী, পথপ্রদর্শক, অগ্রদূত
আদেলান্তাদোEtymology
From Spanish, meaning 'one who goes before'
A governor of a frontier province in Spain or its colonies.
স্পেন বা এর উপনিবেশগুলির সীমান্ত প্রদেশের গভর্নর।
Historical context in colonial Spain.A pioneer or leader in a particular field.
একটি বিশেষ ক্ষেত্রে একজন অগ্রণী বা নেতা।
Figurative or modern usage.The 'adelantado' was responsible for the defense of the territory.
'আদেলান্তাদো' অঞ্চলের প্রতিরক্ষার জন্য দায়ী ছিলেন।
He was hailed as an 'adelantado' in the field of medicine.
তাকে চিকিৎসা ক্ষেত্রে একজন 'আদেলান্তাদো' হিসাবে প্রশংসা করা হয়েছিল।
The 'adelantado' led the expedition into the unknown lands.
'আদেলান্তাদো' অজানা ভূমিতে অভিযান পরিচালনা করেছিলেন।
Word Forms
Base Form
adelantado
Base
adelantado
Plural
adelantados
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
adelantado's
Common Mistakes
Misspelling 'adelantado' as 'adelanto'.
The correct spelling is 'adelantado'.
'আদেলান্তাদো'-এর বানান ভুল করে 'আদেলান্তো' লেখা। সঠিক বানান হল 'আদেলান্তাদো'। যদি কোনো শব্দ ' ' (quotation marks) এর মধ্যে প্রদর্শিত হয়, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের মধ্যে বাংলা অনুবাদ প্রয়োগ করা হবে না।
Using 'adelantado' to refer to any type of leader.
'Adelantado' specifically refers to a historical governor or a pioneering leader.
যেকোনো ধরনের নেতাকে বোঝাতে 'আদেলান্তাদো' ব্যবহার করা। 'আদেলান্তাদো' বিশেষভাবে একটি ঐতিহাসিক গভর্নর বা একজন অগ্রণী নেতাকে বোঝায়। যদি কোনো শব্দ ' ' (quotation marks) এর মধ্যে প্রদর্শিত হয়, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের মধ্যে বাংলা অনুবাদ প্রয়োগ করা হবে না।
Confusing 'adelantado' with a common Spanish word.
'Adelantado' has a specific historical meaning.
'আদেলান্তাদো'-কে একটি সাধারণ স্প্যানিশ শব্দ মনে করে বিভ্রান্ত হওয়া। 'আদেলান্তাদো'-এর একটি নির্দিষ্ট ঐতিহাসিক অর্থ রয়েছে। যদি কোনো শব্দ ' ' (quotation marks) এর মধ্যে প্রদর্শিত হয়, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের মধ্যে বাংলা অনুবাদ প্রয়োগ করা হবে না।
AI Suggestions
- Consider using 'adelantado' to describe innovative leadership in historical contexts. ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে উদ্ভাবনী নেতৃত্ব বর্ণনা করতে 'আদেলান্তাদো' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- 'Adelantado' of the frontier সীমান্তের 'আদেলান্তাদো'
- Appointed as 'adelantado' 'আদেলান্তাদো' হিসাবে নিযুক্ত
Usage Notes
- The term 'adelantado' is primarily used in historical contexts. 'আদেলান্তাদো' শব্দটি প্রাথমিকভাবে ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- It can also be used figuratively to describe someone who is ahead of their time. এটি রূপকভাবে এমন কাউকে বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে যিনি তার সময়ের চেয়ে এগিয়ে।
Word Category
Historical, Titles ঐতিহাসিক, উপাধি
Synonyms
- pioneer অগ্রগামী
- leader নেতা
- forerunner অগ্রদূত
- innovator উদ্ভাবক
- trailblazer পথপ্রদর্শক
Antonyms
- follower অনুসারী
- laggard পশ্চাৎপদ
- conservative রক্ষণশীল
- traditionalist ঐতিহ্যবাদী
- imitator অনুকরণকারী
History remembers the 'adelantados' who dared to explore new frontiers.
ইতিহাস সেই 'আদেলান্তাদোদের' মনে রাখে যারা নতুন সীমান্ত অন্বেষণ করতে সাহসী হয়েছিল।
Every 'adelantado' faces challenges, but their vision guides them forward.
প্রত্যেক 'আদেলান্তাদো' চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হন, কিন্তু তাদের দৃষ্টি তাদের পথ দেখায়।