achter
Adverb, Prepositionপিছনে, পশ্চাতে, পরে
আখটারEtymology
From Middle Dutch 'achter', from Old Dutch 'after', from Proto-Germanic '*after'
Behind, in the back of
পিছনে, পশ্চাৎ দিকে
Used to describe physical location or position. শারীরিক অবস্থান বা স্থান বোঝাতে ব্যবহৃত।After, later than
পরে, থেকে দেরিতে
Used to indicate time sequence. সময় অনুক্রম নির্দেশ করতে ব্যবহৃত।The house is located behind the store.
বাড়িটি দোকানের পিছনে অবস্থিত।
We will meet after the meeting.
আমরা মিটিংয়ের পরে দেখা করব।
He is always running behind schedule.
সে সবসময় সময়সূচীর পিছনে দৌড়াচ্ছে।
Word Forms
Base Form
achter
Base
achter
Plural
achters
Comparative
achterer
Superlative
achterst
Present_participle
achterend
Past_tense
achterde
Past_participle
geachterd
Gerund
achtering
Possessive
achters
Common Mistakes
Confusing 'achter' with 'naast' (next to).
'Achter' means 'behind', while 'naast' means 'next to'.
'Achter'-কে 'naast' (পাশে) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Achter' মানে 'পিছনে', যেখানে 'naast' মানে 'পাশে'।
Using 'achter' when 'later' or 'afterwards' would be more appropriate.
Consider the context to determine whether 'achter' (behind) or 'later/afterwards' is the correct term.
'পরে' বা 'পরে' আরও উপযুক্ত হলে 'achter' ব্যবহার করা। 'achter' (পিছনে) নাকি 'পরে/তারপর' সঠিক শব্দ তা নির্ধারণ করার জন্য প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।
Incorrectly using 'achter' in time-related contexts, using the word as spatial locations.
When refering to time, not space, you should choose proper alternatives.
স্থানের পরিবর্তে, সময়-সম্পর্কিত প্রেক্ষাপটে ভুলভাবে 'achter' ব্যবহার করা উচিত। সময় বোঝানোর সময়, স্থান নয়, আপনার যথাযথ বিকল্প বেছে নেওয়া উচিত।
AI Suggestions
- When describing relative positions, consider the context to choose the most appropriate preposition. আপেক্ষিক অবস্থান বর্ণনা করার সময়, সবচেয়ে উপযুক্ত অব্যয় নির্বাচন করতে প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- achter de schermen (behind the scenes) achter de schermen (পর্দার আড়ালে)
- achter elkaar (one after another) achter elkaar (একটার পর একটা)
Usage Notes
- 'Achter' can be used as both an adverb and a preposition depending on the sentence structure. 'Achter' বাক্য কাঠামোর উপর নির্ভর করে একটি ক্রিয়া বিশেষণ এবং একটি অব্যয় উভয় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
- In some contexts, 'achter' can also mean 'inferior' or 'substandard'. কিছু প্রসঙ্গে, 'achter'-এর অর্থ 'নিকৃষ্ট' বা 'নিম্নমানের' হতে পারে।
Word Category
Location, Time অবস্থান, সময়
The past is never dead. It's not even past. - William Faulkner
অতীত কখনও মৃত নয়। এটা এমনকি অতীতও নয়। - উইলিয়াম ফকনার
The future is something which everyone reaches at the rate of sixty minutes an hour, whatever he does, whoever he is. - C.S. Lewis
ভবিষ্যত এমন কিছু যা সবাই ঘন্টায় ষাট মিনিট হারে পৌঁছে, সে যাই করুক না কেন, সে যেই হোক না কেন। - সি.এস. লুইস