Accueil Meaning in Bengali | Definition & Usage

accueil

Noun
/akœj/

অভ্যর্থনা, স্বাগত, গ্রহণ

আক্যুই

Etymology

From Old French 'acueil', from Latin 'accogliere'

More Translation

The reception or welcome of guests or visitors.

অতিথি বা দর্শকদের অভ্যর্থনা বা স্বাগত।

Formal events, hotels, or gatherings.

A place where guests or visitors are received.

যে স্থানে অতিথি বা দর্শকদের গ্রহণ করা হয়।

Hotel lobbies, reception areas.

The hotel provided a warm 'accueil' to its guests.

হোটেলটি তার অতিথিদের উষ্ণ 'accueil' প্রদান করেছিল।

She received a hearty 'accueil' from her family after her long journey.

দীর্ঘ যাত্রা শেষে সে তার পরিবারের কাছ থেকে আন্তরিক 'accueil' পেয়েছিল।

The new policy received a mixed 'accueil' from the public.

নতুন নীতিটি জনসাধারণের কাছ থেকে মিশ্র 'accueil' পেয়েছে।

Word Forms

Base Form

accueil

Base

accueil

Plural

accueils

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'accueil' with 'adieu'.

'Accueil' means welcome, while 'adieu' means goodbye.

'Accueil' কে 'adieu' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Accueil' মানে স্বাগতম, যেখানে 'adieu' মানে বিদায়।

Using 'accueil' as a verb.

'Accueil' is a noun; use 'accueillir' as a verb.

'Accueil' কে ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা। 'Accueil' একটি বিশেষ্য; ক্রিয়া হিসেবে 'accueillir' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'accueil'.

The correct spelling is 'accueil'.

'accueil' এর বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'accueil'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Chaleureux accueil (warm welcome) Chaleureux accueil (উষ্ণ অভ্যর্থনা)
  • Réserver un bon accueil (to give a good welcome) Réserver un bon accueil (একটি ভাল অভ্যর্থনা দেওয়া)

Usage Notes

  • In French, 'accueil' refers to both the act of welcoming and the place where one is welcomed. ফরাসি ভাষায়, 'accueil' শব্দটি স্বাগত জানানোর কাজ এবং যে স্থানে স্বাগত জানানো হয় উভয়কেই বোঝায়।
  • The word 'accueil' can be used in both formal and informal contexts. 'accueil' শব্দটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Reception, welcome অভ্যর্থনা, স্বাগত

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আক্যুই

The first impression is the 'accueil' of the soul.

- Unknown

প্রথম ধারণা আত্মার 'accueil'.

Good manners are the settled 'accueil' of receiving well those to whom we do not feel inclined.

- William Hazlitt

ভাল আচরণ হল যাদের প্রতি আমরা আগ্রহী নই তাদের ভালোভাবে গ্রহণের স্থির 'accueil'।