Abbot Meaning in Bengali | Definition & Usage

abbot

Noun
/ˈæbət/

মঠাধ্যক্ষ, মোহন্ত, প্রধান পুরোহিত

অ্যাবট

Etymology

From Old English 'abbod', from Late Latin 'abbas', from Greek 'abbas', from Aramaic 'abba' meaning 'father'.

More Translation

The superior of a community of monks.

সন্ন্যাসীদের একটি সম্প্রদায়ের প্রধান।

Religious context; leadership within a monastery.

A title given to certain members of the clergy.

ধর্মযাজকদের মধ্যে কিছু সদস্যকে দেওয়া একটি উপাধি।

Ecclesiastical context; referring to a position of authority.

The abbot led the monks in their daily prayers.

মঠাধ্যক্ষ প্রতিদিনের প্রার্থনায় সন্ন্যাসীদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।

The abbot was respected for his wisdom and guidance.

মঠাধ্যক্ষ তার জ্ঞান এবং পথনির্দেশের জন্য সম্মানিত ছিলেন।

The new abbot was chosen by the monastic community.

নতুন মঠাধ্যক্ষকে মঠের সম্প্রদায় নির্বাচন করেছিল।

Word Forms

Base Form

abbot

Base

abbot

Plural

abbots

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

abbot's

Common Mistakes

Confusing 'abbot' with 'abbey'.

'Abbot' refers to the leader, while 'abbey' refers to the monastery.

'abbot' কে 'abbey' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Abbot' নেতাকে বোঝায়, যেখানে 'abbey' মঠকে বোঝায়।

Misunderstanding the role of the abbot as solely religious; they also had administrative duties.

Abbots were responsible for both the spiritual and material well-being of the monastery.

মঠাধ্যক্ষের ভূমিকা শুধুমাত্র ধর্মীয় হিসাবে ভুল বোঝা; তাদের প্রশাসনিক দায়িত্বও ছিল। মঠাধ্যক্ষরা মঠের আধ্যাত্মিক এবং বস্তুগত মঙ্গলের জন্য দায়ী ছিলেন।

Thinking 'abbot' is interchangeable with any religious leader.

'Abbot' specifically refers to the head of a monastery.

ভাবা যে 'abbot' যেকোনো ধর্মীয় নেতার সাথে পরিবর্তনযোগ্য। 'Abbot' বিশেষভাবে একটি মঠের প্রধানকে বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Respected abbot সম্মানিত মঠাধ্যক্ষ
  • Wise abbot জ্ঞানী মঠাধ্যক্ষ

Usage Notes

  • The term 'abbot' is typically used within the Christian tradition, specifically in monastic orders. 'abbot' শব্দটি সাধারণত খ্রিস্টান ঐতিহ্যের মধ্যে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে মঠের আদেশগুলিতে।
  • The role of an abbot involves spiritual leadership, administration, and guidance for the monks under his care. একজন মঠাধ্যক্ষের ভূমিকার মধ্যে রয়েছে আধ্যাত্মিক নেতৃত্ব, প্রশাসন এবং তার যত্নে থাকা সন্ন্যাসীদের জন্য নির্দেশনা।

Word Category

Religion, Leadership ধর্ম, নেতৃত্ব

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অ্যাবট

A good abbot must be discreet in keeping silence and wise in speaking.

- St. Benedict

একজন ভাল মঠাধ্যক্ষকে নীরবতা বজায় রাখার ক্ষেত্রে বিচক্ষণ এবং কথা বলার ক্ষেত্রে জ্ঞানী হতে হবে।

The abbot is the father of his monks and must lead them in love and humility.

- Various monastic rules

মঠাধ্যক্ষ তার সন্ন্যাসীদের পিতা এবং অবশ্যই তাদের প্রেম এবং নম্রতার সাথে নেতৃত্ব দিতে হবে।