From Middle Dutch 'aenschouwen', from Old Dutch 'anskouwōn', from 'an' + 'scouwōn' (to view, inspect).
To observe or view something, often with a sense of appreciation or reverence.
কিছু পর্যবেক্ষণ বা দেখা, প্রায়শই প্রশংসা বা শ্রদ্ধার অনুভূতি সহ।
Used in formal or literary contexts to describe witnessing something significant.To behold or contemplate something.
কিছু দেখা বা চিন্তা করা।
Often used in religious or philosophical contexts.Wij aanschouwden de zonsondergang met bewondering.
আমরা বিস্ময়ের সাথে সূর্যাস্ত পর্যবেক্ষণ করেছিলাম।
De kunstliefhebbers kwamen samen om het meesterwerk te aanschouwen.
শিল্পপ্রেমীরা একসাথে মাস্টারপিসটি নিরীক্ষণ করতে এসেছিলেন।
Hij aanschouwde de realiteit met een kritische blik.
তিনি সমালোচনামূলক দৃষ্টিতে বাস্তবতা দেখেছিলেন।
aanschouwen
aanschouwen
aanschouwen (not typically used in plural)
More aanschouwd (not applicable)
Most aanschouwd (not applicable)
aanschouwend
aanschouwde
aanschouwd
aanschouwend
aanschouws (rarely used)
Using 'zien' instead of 'aanschouwen' when a more formal tone is appropriate.
Use 'aanschouwen' to convey a sense of reverence or careful observation.
আরও আনুষ্ঠানিক সুর উপযুক্ত হলে 'aanschouwen' এর পরিবর্তে 'zien' ব্যবহার করা। শ্রদ্ধা বা সতর্কতা অবলম্বন বোঝাতে 'aanschouwen' ব্যবহার করুন।
Confusing 'aanschouwen' with 'kijken' (to look).
'Aanschouwen' implies deeper contemplation than 'kijken'.
'Aanschouwen' কে 'kijken' (দেখতে) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Aanschouwen' 'kijken' এর চেয়ে গভীর চিন্তা বোঝায়।
Using 'aanschouwen' in informal contexts.
'Aanschouwen' is generally reserved for more formal or literary settings.
অনার্থিক পরিস্থিতিতে 'aanschouwen' ব্যবহার করা। 'Aanschouwen' সাধারণত আরও আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক সেটিংসের জন্য সংরক্ষিত।
Frequency: 7 out of 10
Actions, Perception কার্যকলাপ, উপলব্ধি
The world is a book and those who do not travel read only one page.
সারা বিশ্ব একটি বই এবং যারা ভ্রমণ করেন না তারা কেবল একটি পৃষ্ঠা পড়েন।
Beauty in things exists merely in the mind which contemplates them.
বস্তুর সৌন্দর্য কেবল মনের মধ্যেই বিদ্যমান যা তাদের নিয়ে চিন্তা করে।
