English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

aandacht

Noun Very Common
/ˈaːndɑxt/

মনোযোগ, দৃষ্টি, খেয়াল

আন্ডাখট

Meaning

Attention, focus

মনোযোগ, একাগ্রতা

In general usage, referring to mental focus.

Examples

1.

Hij gaf haar alle aandacht.

সে তাকে সব মনোযোগ দিল।

2.

De les vereist veel aandacht.

পাঠটির জন্য অনেক মনোযোগ প্রয়োজন।

Did You Know?

শব্দ 'aandacht' এর উৎপত্তি মধ্য ডাচ থেকে, যেখানে 'aen' মানে 'to' অথবা 'at', এবং 'dacht' মানে 'thought'।

Synonyms

Focus একাগ্রতা Concentration মনোনিবেশ Consideration বিবেচনা

Antonyms

Neglect অবহেলা Ignorance অজ্ঞতা Distraction বিচ্যুতি

Common Phrases

Om aandacht vragen

To ask for attention

মনোযোগ চাওয়া।

Het kind vroeg om aandacht. শিশু মনোযোগ চেয়েছিল।
In de aandacht staan

To be in the spotlight

আলোচিত হওয়া।

De artiest staat in de aandacht. শিল্পী আলোচনার মধ্যে আছেন।

Common Combinations

Aandacht besteden aan (to pay attention to) মনোযোগ দেওয়া (to pay attention to) Aandacht trekken (to attract attention) দৃষ্টি আকর্ষণ করা (to attract attention)

Common Mistake

Confusing 'aandacht' with 'oplettendheid' (attentiveness).

'Aandacht' refers to general attention, while 'oplettendheid' emphasizes being alert and observant.

Related Quotes
Aandacht is de meest pure en zeldzame vorm van vrijgevigheid.
— Simone Weil

মনোযোগ হল উদারতার সবচেয়ে বিশুদ্ধ এবং বিরল রূপ।

Waar aandacht is, daar is energie.
— T. Harv Eker

যেখানে মনোযোগ আছে, সেখানেই শক্তি আছে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary