Warrant Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

warrant

noun, verb
/ˈwɒr.ənt/

ওয়ারেন্ট, পরোয়ানা, সনদ, কারণ দর্শানোর নোটিশ, সমর্থন করা

ওয়ারেন্ট

Etymology

from Old North French 'warant'

More Translation

An official document issued by a judge or magistrate authorizing police or other officials to make an arrest, search premises, or carry out some other action relating to the administration of justice.

বিচারক বা ম্যাজিস্ট্রেট কর্তৃক জারি করা একটি সরকারী নথি যা পুলিশ বা অন্যান্য কর্মকর্তাদের গ্রেপ্তার করা, প্রাঙ্গণ তল্লাশি করা বা বিচার প্রশাসনের সাথে সম্পর্কিত অন্য কোনও পদক্ষেপ নেওয়ার অধিকার দেয়।

Law/Legal Document

Justification or authority for an action, belief, or feeling.

কোনো কাজ, বিশ্বাস বা অনুভূতির ন্যায্যতা বা কর্তৃত্ব।

Noun - Justification/Authority

To justify or necessitate a certain course of action.

কোনো নির্দিষ্ট পদক্ষেপের ন্যায্যতা দেওয়া বা প্রয়োজনীয় করা।

Verb - Justify/Necessitate

The police obtained a warrant to search the house.

পুলিশ বাড়ি তল্লাশি করার জন্য একটি ওয়ারেন্ট পেয়েছে।

There is no warrant for such drastic measures.

এমন কঠোর পদক্ষেপের জন্য কোনো ওয়ারেন্ট নেই।

His actions warrant further investigation.

তার কাজকর্ম আরও তদন্তের ওয়ারেন্ট দেয়।

Word Forms

Base Form

warrant

Plural

warrants

Verb_forms

warrant, warranted, warranting

Common Mistakes

Misspelling 'warrant' with 'warrent' or 'warant'.

The correct spelling is 'warrant' with double 'r' and 'ant' at the end.

'warrant' বানানটি ভুল করে 'warrent' বা 'warant' লেখা। সঠিক বানান হল 'warrant' দুটি 'r' এবং শেষে 'ant' সহ।

Confusing 'warrant' with 'warranty'.

'Warrant' is a legal authorization or justification; 'warranty' is a guarantee about a product's quality.

'warrant' কে 'warranty' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Warrant' হল একটি আইনি অনুমোদন বা ন্যায্যতা; 'warranty' হল একটি পণ্যের গুণমান সম্পর্কে গ্যারান্টি।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 4 out of 10

Collocations

  • Arrest warrant গ্রেফতারি পরোয়ানা
  • Search warrant তল্লাশি পরোয়ানা
  • Justify warrant ওয়ারেন্ট সমর্থন করা

Usage Notes

  • In legal context, refers to a formal authorization. আইনগত Context এ, একটি আনুষ্ঠানিক অনুমোদন বোঝায়।
  • More broadly, signifies justification or reason for something. আরও বিস্তৃতভাবে, কোনো কিছুর ন্যায্যতা বা কারণ বোঝায়।

Word Category

law, authority, documents আইন, কর্তৃপক্ষ, নথি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ওয়ারেন্ট

No warrant shall issue, but upon probable cause, supported by oath or affirmation.

- Fourth Amendment, U.S. Constitution (legal context)

কোনো ওয়ারেন্ট জারি করা হবে না, তবে সম্ভাব্য কারণের ভিত্তিতে, শপথ বা প্রতিজ্ঞা দ্বারা সমর্থিত। (আইনগত Context )

Every good book warrants rereading.

- Literary Saying

প্রত্যেক ভালো বই পুনরায় পড়ার ওয়ারেন্ট দেয়।