Ward Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

ward

noun
/wɔːrd/

ওয়ার্ড, তত্ত্বাবধানে রাখা, ওয়ার্ডে রাখা

ওয়ার্ড

Etymology

from Old English 'weard', from Proto-Germanic '*wardaz'

Word History

The word 'ward' comes from Old English 'weard', derived from Proto-Germanic '*wardaz', meaning 'guard, keeper'. It originally referred to guardianship or protection.

'Ward' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি 'weard' থেকে এসেছে, যা প্রো-জার্মানিক '*wardaz' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'রক্ষক, তত্ত্বাবধায়ক'। মূলত এটি অভিভাবকত্ব বা সুরক্ষা বোঝাত।

More Translation

A separate room in a hospital or prison, typically holding several beds.

একটি হাসপাতাল বা কারাগারের পৃথক কক্ষ, সাধারণত বেশ কয়েকটি বিছানা থাকে।

Medical/Institutional

A person, especially a minor, placed under the protection or guardianship of another person or agency.

একজন ব্যক্তি, বিশেষ করে অপ্রাপ্তবয়স্ক, অন্য ব্যক্তি বা সংস্থার সুরক্ষা বা অভিভাবকত্বের অধীনে রাখা হয়েছে।

Legal/Care

A division of a city or town for administrative or electoral purposes.

প্রশাসনিক বা নির্বাচনী উদ্দেশ্যে একটি শহর বা শহরের বিভাগ।

Governance
1

She is recovering in the hospital ward.

1

তিনি হাসপাতালের ওয়ার্ডে পুনরুদ্ধার করছেন।

2

The child was made a ward of the court.

2

শিশুটিকে আদালতের তত্ত্বাবধানে রাখা হয়েছিল।

3

He is a councilor for this ward.

3

তিনি এই ওয়ার্ডের একজন কাউন্সিলর।

Word Forms

Base Form

ward

Plural

wards

Verb

ward (wards, warded, warding)

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing different meanings of 'ward'.

Context is key to understanding if 'ward' refers to a hospital room, a person under guardianship, or an administrative division.

'ward' এর বিভিন্ন অর্থ গুলিয়ে ফেলা। 'ward' একটি হাসপাতালের কক্ষ, অভিভাবকত্বের অধীনে থাকা ব্যক্তি বা প্রশাসনিক বিভাগকে বোঝায় কিনা তা বোঝার জন্য প্রসঙ্গ মূল চাবিকাঠি।

2
Common Error

Using 'wary' instead of 'ward off'.

'Ward off' means to prevent; 'wary' means cautious.

'ward off' এর পরিবর্তে 'wary' ব্যবহার করা। 'Ward off' মানে প্রতিরোধ করা; 'wary' মানে সতর্ক।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Hospital ward হাসপাতাল ওয়ার্ড
  • City ward শহর ওয়ার্ড

Usage Notes

  • Has diverse meanings depending on context: medical, legal, administrative. প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন অর্থ রয়েছে: চিকিৎসা, আইনি, প্রশাসনিক।
  • Common in institutional and governmental contexts. প্রতিষ্ঠানিক এবং সরকারী প্রেক্ষাপটে সাধারণ।

Word Category

care, governance যত্ন, শাসন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ওয়ার্ড

To err is human; to forgive, divine. - Alexander Pope

ভুল করা মানুষের স্বভাব; ক্ষমা করা, ঐশ্বরিক।

The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. - Mahatma Gandhi

নিজেকে খুঁজে পাওয়ার সেরা উপায় হল অন্যের সেবায় নিজেকে হারিয়ে ফেলা।

Bangla Dictionary