English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

vanguard

noun Common
/ˈvænɡɑːrd/

অগ্রবর্তী দল, অগ্রদূত, সেনাপতি

ভ্যানগার্ড

Meaning

The foremost part of an advancing army or naval force.

একটি অগ্রসরমান সেনাবাহিনী বা নৌবাহিনীর অগ্রণী অংশ।

Military context, indicating the leading units in a battle.

Examples

1.

The vanguard of the army reached the riverbank before nightfall.

সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দলটি সন্ধ্যা হওয়ার আগেই নদীর তীরে পৌঁছেছিল।

2.

She is in the vanguard of research into renewable energy sources.

তিনি নবায়নযোগ্য জ্বালানী উৎস নিয়ে গবেষণার অগ্রভাগে রয়েছেন।

Did You Know?

‘ভ্যানগার্ড’ শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দীতে উদ্ভূত হয়েছে, যা কোনও সেনাবাহিনীর সেই অংশকে বোঝায় যা মূল বাহিনীর আগে যায়।

Synonyms

forefront সম্মুখভাগ pioneers পথপ্রদর্শক avant-garde অ্যাভঁ-গার্দ

Antonyms

rearguard পশ্চাৎদল followers অনুসারী conservatives রক্ষণশীল

Common Phrases

vanguard of progress

Leading the way in advancements and improvements.

অগ্রগতি এবং উন্নতির পথে নেতৃত্ব দেওয়া।

The scientists were the vanguard of progress in medicine. বিজ্ঞানীরা ছিলেন চিকিৎসাবিজ্ঞানের অগ্রগতির অগ্রদূত।
vanguard party

A political organization at the forefront of a movement.

একটি আন্দোলনের প্রথম সারিতে থাকা রাজনৈতিক সংগঠন।

The 'vanguard party' aimed to revolutionize the government. 'ভ্যানগার্ড পার্টি' সরকারের বৈপ্লবিক পরিবর্তন আনতে চেয়েছিল।

Common Combinations

at the vanguard অগ্রভাগে in the vanguard অগ্রবর্তী দলে

Common Mistake

Confusing 'vanguard' with 'rear guard'.

'Vanguard' refers to the front, not the back.

Related Quotes
The 'vanguard' of thought rarely wins immediate acceptance.
— John Stuart Mill

চিন্তার ‘ভ্যানগার্ড’ খুব কমই তাৎক্ষণিক স্বীকৃতি পায়।

Every 'vanguard' movement of art anticipates a social revolution.
— Herbert Read

শিল্পের প্রতিটি ‘ভ্যানগার্ড’ আন্দোলন একটি সামাজিক বিপ্লবের পূর্বাভাস দেয়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary