Transparent Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

transparent

adjective
/trænsˈpærənt/

স্বচ্ছ, স্পষ্ট, স্বচ্ছল

ট্রান্সপ্যারেন্ট

Etymology

From Medieval Latin 'transparēns', from Latin 'transparēre' meaning 'to show light through'.

More Translation

Allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen.

আলো প্রবেশ করতে দেওয়া যাতে পিছনের বস্তুগুলি স্পষ্টভাবে দেখা যায়।

Physical Property

Easy to perceive or detect; obvious.

সহজে উপলব্ধি বা সনাক্ত করা যায়; সুস্পষ্ট।

Figurative, Abstract

Open and honest; free from deceit or hypocrisy.

খোলামেলা এবং সৎ; প্রতারণা বা ভণ্ডামি থেকে মুক্ত।

Ethical, Business

Glass is a transparent material.

কাঁচ একটি স্বচ্ছ উপাদান।

Her intentions were transparent.

তার উদ্দেশ্য স্বচ্ছ ছিল।

We need transparent business practices.

আমাদের স্বচ্ছ ব্যবসায়িক অনুশীলন প্রয়োজন।

Word Forms

Base Form

transparent

Comparative

more transparent

Superlative

most transparent

Common Mistakes

Misspelling 'transparent'.

Ensure 'transparent' ends with '-ent', not '-ant' or '-ant'.

'Transparent'-এর ভুল বানান করা। নিশ্চিত করুন 'transparent' '-ent' দিয়ে শেষ হয়, '-ant' বা '-ant' দিয়ে নয়।

Using 'transparent' to describe something just translucent.

'Transparent' means you can see clearly through it. 'Translucent' means light passes through, but you cannot see clearly through it (like frosted glass).

কেবলমাত্র অর্ধ-স্বচ্ছ কিছু বর্ণনা করতে 'transparent' ব্যবহার করা। 'Transparent' মানে আপনি এর মাধ্যমে স্পষ্টভাবে দেখতে পারেন। 'Translucent' মানে আলো প্রবেশ করে, তবে আপনি এর মাধ্যমে স্পষ্টভাবে দেখতে পারবেন না (যেমন হিমায়িত কাঁচ)।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Transparent glass স্বচ্ছ কাঁচ
  • Transparent government স্বচ্ছ সরকার

Usage Notes

  • Used literally for physical materials and figuratively for abstract concepts like honesty and clarity. শারীরিক উপকরণের জন্য আক্ষরিকভাবে এবং সততা ও স্বচ্ছতার মতো বিমূর্ত ধারণার জন্য রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
  • Figurative use is common in discussions about ethics, governance, and communication. রূপক ব্যবহার প্রায়শই নৈতিকতা, শাসন এবং যোগাযোগ সম্পর্কিত আলোচনায় সাধারণ।

Word Category

descriptive, qualities বর্ণনামূলক, গুণাবলী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ট্রান্সপ্যারেন্ট

বন্ধুত্ব is always a sweet দায়িত্ব, never an সুযোগ.

- Khalil Gibran

বন্ধুত্ব সর্বদা একটি মিষ্টি দায়িত্ব, কখনও সুযোগ নয়।

The only way to do great work is to ভালোবাসতে what you do.

- Steve Jobs

সেরা কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালবাসা।