English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

swathed

verb
/sweɪðd/

জড়ানো, আবৃত, মোড়ানো

সোয়েথড

Word Visualization

verb
swathed
জড়ানো, আবৃত, মোড়ানো
Wrap in layers of fabric.
কাপড়ের স্তরে মোড়ানো।

Etymology

Middle English: from swathe (noun), of Germanic origin.

Word History

The word 'swathed' comes from the Middle English word 'swathe', meaning a bandage or wrapping.

'Swathed' শব্দটি মধ্য ইংরেজি শব্দ 'swathe' থেকে এসেছে, যার অর্থ একটি ব্যান্ডেজ বা মোড়ানো।

More Translation

Wrap in layers of fabric.

কাপড়ের স্তরে মোড়ানো।

Used to describe covering something completely with fabric, in English and Bangla.

Cover or envelop completely.

পুরোপুরি ঢেকে দেওয়া বা আবৃত করা।

Used when something is completely covered, whether physically or metaphorically, in English and Bangla.
1

The baby was swathed in a soft blanket.

1

শিশুটিকে একটি নরম কম্বলে জড়ানো হয়েছিল।

2

The mountains were swathed in mist.

2

পাহাড়গুলো কুয়াশায় ঢাকা ছিল।

3

The politician's speech was swathed in empty promises.

3

রাজনীতিবিদের বক্তৃতাটি ফাঁকা প্রতিশ্রুতিতে আবৃত ছিল।

Word Forms

Base Form

swathe

Base

swathe

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

swathing

Past_tense

swathed

Past_participle

swathed

Gerund

swathing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'swathed' as 'swathes'.

The correct spelling is 'swathed'.

'Swathed'-এর ভুল বানান 'swathes'। সঠিক বানান হল 'swathed'।

2
Common Error

Using 'swathed' when 'covered' is more appropriate.

Consider the context; 'swathed' implies wrapping.

'Covered' আরও উপযুক্ত হলে 'swathed' ব্যবহার করা। প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন; 'swathed' মানে মোড়ানো।

3
Common Error

Using 'swathed' to mean simply 'dressed'.

'Swathed' suggests being wrapped or enveloped, not just wearing clothes.

'Swathed' মানে কেবল 'পোশাক পরা' বোঝানো নয়। 'Swathed' মানে আবৃত বা মোড়ানো, শুধু পোশাক পরা নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • swathed in fabric কাপড়ে মোড়ানো
  • swathed in mist কুয়াশায় ঢাকা

Usage Notes

  • Typically used to describe something being wrapped or covered protectively or decoratively. সাধারণত কোনো কিছুকে সুরক্ষামূলক বা অলঙ্করণমূলকভাবে মোড়ানো বা আবৃত করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used metaphorically to describe being overwhelmed or enveloped by something. রূপকভাবে কোনো কিছু দ্বারা অভিভূত বা আবৃত হওয়া বোঝাতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, descriptions কার্যকলাপ, বর্ণনা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সোয়েথড

He was swathed in bandages after the accident.

দুর্ঘটনার পরে তিনি ব্যান্ডেজ দিয়ে মোড়ানো ছিলেন।

The city was swathed in fog, making it difficult to see.

শহরটি কুয়াশায় ঢাকা ছিল, যার কারণে দেখতে অসুবিধা হচ্ছিল।

Bangla Dictionary