English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

subsided

Verb
/səbˈsaɪdɪd/

কমে যাওয়া, প্রশমিত হওয়া, নিস্তেজ হওয়া

সাবসাইডেড

Word Visualization

Verb
subsided
কমে যাওয়া, প্রশমিত হওয়া, নিস্তেজ হওয়া
To become less intense, active, or severe.
কম তীব্র, সক্রিয় বা গুরুতর হওয়া।

Etymology

From Latin 'subsidere' meaning to sink down

Word History

The word 'subsided' comes from the Latin word 'subsidere', meaning to sink or settle down.

শব্দ 'subsided' এসেছে ল্যাটিন শব্দ 'subsidere' থেকে, যার অর্থ নিচে ডুবে যাওয়া বা থিতু হওয়া।

More Translation

To become less intense, active, or severe.

কম তীব্র, সক্রিয় বা গুরুতর হওয়া।

Used to describe feelings, storms, or swelling both in English and Bangla

To sink to a lower level or form a depression.

নিম্ন স্তরে নেমে যাওয়া বা অবনমিত হওয়া।

Used to describe water levels or land in both English and Bangla
1

The flood waters finally subsided.

1

অবশেষে বন্যার পানি কমে গেছে।

2

Her anger gradually subsided after the argument.

2

বিতর্কের পর তার রাগ ধীরে ধীরে কমে গেল।

3

Once the medication took effect, the pain subsided.

3

ওষুধ কাজ করার পরে, ব্যথা কমে যায়।

Word Forms

Base Form

subside

Base

subside

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

subsiding

Past_tense

subsided

Past_participle

subsided

Gerund

subsiding

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'subsided' with 'subsidized'.

'Subsided' means diminished, while 'subsidized' means financially supported.

'subsided' কে 'subsidized' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Subsided' মানে কমে যাওয়া, আর 'subsidized' মানে আর্থিকভাবে সহায়তা করা।

2
Common Error

Using 'subsided' to describe an increase.

'Subsided' always implies a decrease or lessening.

বৃদ্ধি বর্ণনা করতে 'subsided' ব্যবহার করা। 'Subsided' সবসময় হ্রাস বা কমা বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'subsided' as 'subsidedd'.

The correct spelling is 'subsided' with a single 'd' at the end.

'subsided' বানান ভুল করে 'subsidedd' লেখা। সঠিক বানান হলো শেষে একটি 'd' দিয়ে 'subsided'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • flood waters subsided বন্যার জল কমে গেছে।
  • anger subsided রাগ কমে গেছে।

Usage Notes

  • 'Subsided' is often used to describe the diminishing of something negative. 'Subsided' প্রায়শই কোনো নেতিবাচক জিনিসের হ্রাস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • The word 'subsided' can be used both literally and figuratively. 'Subsided' শব্দটি আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, changes, conditions কার্যকলাপ, পরিবর্তন, অবস্থা

Synonyms

  • Abated হ্রাস পেয়েছে
  • Diminished কমেছে
  • Lessened হ্রাস করা হয়েছে
  • Eased প্রশমিত
  • Relented নরম হয়েছে

Antonyms

  • Increased বৃদ্ধি পেয়েছে
  • Intensified তীব্রতর হয়েছে
  • Escalated বেড়েছে
  • Worsened খারাপ হয়েছে
  • Amplified বর্ধিত করা হয়েছে
Pronunciation
Sounds like
সাবসাইডেড

The excitement subsided as the results were announced.

ফলাফল ঘোষণার সাথে সাথে উত্তেজনা কমে যায়।

Once the rain subsided, the sun came out.

বৃষ্টি কমার পরে, সূর্য উঠল।

Bangla Dictionary