Subito Meaning in Bengali | Definition & Usage

subito

Adverb
/ˈsubito/

অবিলম্বে, তৎক্ষণাৎ, দ্রুত

সুবিতো

Etymology

From Italian 'subito', meaning 'suddenly'.

More Translation

Immediately or suddenly, especially in music.

অবিলম্বে বা হঠাৎ করে, বিশেষ করে সংগীতে।

Used in musical scores to indicate a sudden change in dynamics or tempo; also used to indicate immediacy in general contexts.

At once; instantly.

একবারে; তৎক্ষণাৎ।

Often used in imperative sentences to demand immediate action.

The music changed 'subito' to a faster tempo.

সংগীতটি 'subito' দ্রুত গতিতে পরিবর্তিত হয়েছে।

He needed the report 'subito'.

তার 'subito' রিপোর্টটি দরকার ছিল।

The rain stopped 'subito'.

বৃষ্টি 'subito' থেমে গেল।

Word Forms

Base Form

subito

Base

subito

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'subito' in casual conversations where 'immediately' or 'suddenly' would be more appropriate.

Use 'immediately' or 'suddenly' in casual contexts. 'Subito' is more suited to specialized or formal settings.

সাধারণ কথোপকথনে 'subito' ব্যবহার করা যেখানে 'immediately' বা 'suddenly' আরও উপযুক্ত হবে। 'Subito' বিশেষ বা আনুষ্ঠানিক সেটিংসের জন্য বেশি উপযুক্ত।

Misspelling 'subito' as 'sabito'.

The correct spelling is 'subito'.

'subito' বানানটিকে ভুল করে 'sabito' লেখা। সঠিক বানান হল 'subito'।

Confusing 'subito' with similar-sounding but unrelated words.

Ensure you understand the specific meaning of 'subito' before using it.

'subito'-কে অনুরূপ-শব্দযুক্ত কিন্তু সম্পর্কহীন শব্দগুলির সাথে বিভ্রান্ত করা। এটি ব্যবহার করার আগে 'subito'-এর নির্দিষ্ট অর্থ নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • subito piano, subito forte 'subito' পিয়ানো, 'subito' ফোর্টে
  • change 'subito', appear 'subito' 'subito' পরিবর্তন, 'subito' আবির্ভাব

Usage Notes

  • Primarily used in musical terminology and formal contexts. প্রাথমিকভাবে সঙ্গীত পরিভাষা এবং আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used to add emphasis to the immediacy of an action. কোনো কাজের তাৎক্ষণিকতা জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Time, Music সময়, সঙ্গীত

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সুবিতো

Life is the art of drawing without an eraser. One must be 'subito'.

- John Gardner

জীবন হল ইরেজার ছাড়া আঁকার শিল্প। একজনকে 'subito' হতে হবে।

The moment one gives close attention to anything, even a blade of grass, it becomes a mysterious, awesome, indescribably magnificent world in itself. Be 'subito' and fast in observing.

- Henry Miller

যখন কেউ কোনো কিছুর প্রতি মনোযোগ দেয়, এমনকি ঘাসের একটি ফলকের প্রতিও, তখন তা নিজেই একটি রহস্যময়, ভীতিকর, অবর্ণনীয় জগত হয়ে ওঠে। পর্যবেক্ষণ করার ক্ষেত্রে 'subito' এবং দ্রুত হও।