Stoop Meaning in Bengali | Definition & Usage

stoop

Verb, Noun
/stuːp/

ঝুঁকে পড়া, নত হওয়া, বারান্দা

স্টুপ

Etymology

From Middle Dutch 'stopen' (to bend forward)

More Translation

To bend one's head or body forward and downward.

মাথা বা শরীর সামনের দিকে এবং নিচের দিকে বাঁকানো।

Used to describe the action of bending down (English & Bangla).

Lower one's moral standards so far as to do something reprehensible.

কোনো নিন্দনীয় কাজ করার জন্য নৈতিক মান এতটাই নিচে নামানো।

Used to describe compromising one's principles (English & Bangla).

A porch or platform at the entrance to a house or building.

একটি বাড়ি বা ভবনের প্রবেশপথে একটি বারান্দা বা প্ল্যাটফর্ম।

Used in architectural contexts (English & Bangla).

He had to stoop to enter the low doorway.

তাকে নিচু দরজার মধ্যে প্রবেশ করার জন্য ঝুঁকতে হয়েছিল।

I would never stoop to that level.

আমি কখনই সেই স্তরে নামব না।

They sat on the stoop, watching the street.

তারা বারান্দায় বসে রাস্তা দেখছিল।

Word Forms

Base Form

stoop

Base

stoop

Plural

stoops

Comparative

Superlative

Present_participle

stooping

Past_tense

stooped

Past_participle

stooped

Gerund

stooping

Possessive

stoop's

Common Mistakes

Confusing 'stoop' (bend) with 'steep' (sharp incline).

'Stoop' means to bend or lower oneself, while 'steep' means having a sharp slope.

'Stoop' (বাঁকানো) কে 'steep' (খাড়া ঢাল) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Stoop' মানে বাঁকানো বা নিজেকে নিচু করা, যেখানে 'steep' মানে একটি খাড়া ঢাল আছে।

Using 'stoop' when you mean 'step'.

'Stoop' is bending, 'step' is moving your foot.

'Step' বোঝানোর সময় 'stoop' ব্যবহার করা। 'Stoop' হল বাঁকানো, 'step' হল আপনার পা সরানো।

Misunderstanding the moral implication of 'stoop'.

Realize 'stoop' can imply sacrificing your ethics.

'Stoop' এর নৈতিক প্রভাব ভুল বোঝা। উপলব্ধি করুন 'stoop' আপনার নীতিবোধ ত্যাগ করা বোঝাতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 708 out of 10

Collocations

  • stoop down, stoop low নিচে ঝুঁকা, নিচু হয়ে ঝুঁকা
  • sit on the stoop, front stoop বারান্দায় বসা, সামনের বারান্দা

Usage Notes

  • When used as a verb, 'stoop' often implies bending the body forward. As a noun, it refers to a platform or porch. ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হলে, 'stoop' প্রায়শই শরীরকে সামনের দিকে বাঁকানো বোঝায়। বিশেষ্য হিসেবে, এটি একটি প্ল্যাটফর্ম বা বারান্দাকে বোঝায়।
  • Figuratively, 'stoop' can mean to lower oneself morally. রূপক অর্থে, 'stoop' মানে নৈতিকভাবে নিজেকে নিচু করা।

Word Category

Actions, Postures, Architecture কার্যকলাপ, ভঙ্গি, স্থাপত্য

Synonyms

  • bend বাঁকানো
  • bow নত হওয়া
  • crouch কুঁজো হওয়া
  • debase মান কমানো
  • porch বারান্দা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্টুপ

"Never 'stoop' to pick up what life throws at you. Let it fall where it may."

- Joan Rivers

"জীবন আপনার দিকে যা ছুঁড়ে মারে তা কুড়ানোর জন্য কখনই 'stoop' করবেন না। এটিকে যেখানে খুশি পড়তে দিন।"

"I have never 'stooped' so low as to 'stoop'."

- Groucho Marx

"আমি কখনই 'stoop' করার মতো এত নিচে 'stooped' হইনি।"