stern
Adjectiveকঠোর, কঠিন, দৃঢ়
স্টার্নEtymology
From Middle English sterne, from Old English sterne (“stern, severe, strict”), from Proto-Germanic *sternuz (“stiff, rigid, stern”), from Proto-Indo-European *(s)ter- (“stiff, rigid”).
Serious and unrelenting, especially in the assertion of authority.
গুরুত্বপূর্ণ এবং অনমনীয়, বিশেষ করে কর্তৃত্বের প্রতি জোর দেওয়ার ক্ষেত্রে।
Used to describe someone's demeanor or a situation requiring discipline.The rearmost part of a ship or boat.
জাহাজ বা নৌকার পিছনের অংশ।
Nautical context.The teacher gave the student a stern look.
শিক্ষক ছাত্রটিকে একটি কঠোর দৃষ্টিতে তাকালেন।
The captain stood at the stern of the ship.
ক্যাপ্টেন জাহাজের পিছনের দিকে দাঁড়িয়ে ছিলেন।
His stern warning silenced the room.
তার কঠোর সতর্কবার্তা ঘরটিকে নীরব করে দিল।
Word Forms
Base Form
stern
Base
stern
Plural
Comparative
sterner
Superlative
sternest
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
stern's
Common Mistakes
Confusing 'stern' with 'stem'.
'Stern' refers to a serious attitude or the rear of a boat, while 'stem' refers to a plant part or the front of a boat.
'Stern' একটি গুরুতর মনোভাব বা নৌকার পিছনের অংশ বোঝায়, যেখানে 'stem' একটি উদ্ভিদের অংশ বা নৌকার সামনের অংশ বোঝায়।
Using 'stern' when 'strict' is more appropriate.
'Stern' implies a harsher demeanor than 'strict'. Choose the word that best fits the context.
'Strict' যখন আরও উপযুক্ত তখন 'stern' ব্যবহার করা। 'Stern', 'strict' এর চেয়ে কঠোর আচরণ বোঝায়। যে শব্দটি প্রসঙ্গের সাথে সবচেয়ে বেশি মানানসই, সেটি বেছে নিন।
Misspelling 'stern' as 'stearn' or 'sterne'.
The correct spelling is 'stern'.
'stern' বানানটি ভুল করে 'stearn' বা 'sterne' লেখা। সঠিক বানান হল 'stern'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Consider using 'firm' or 'unyielding' as alternatives to 'stern' in certain contexts. কিছু ক্ষেত্রে 'stern' এর বিকল্প হিসাবে 'দৃঢ়' বা 'অটল' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 674 out of 10
Collocations
- Stern warning কঠোর সতর্কবার্তা
- Stern face কঠোর মুখ
Usage Notes
- While 'stern' often implies negativity, it can also convey a sense of responsibility. যদিও 'stern' প্রায়শই নেতিবাচকতা বোঝায়, তবে এটি দায়িত্ববোধও বোঝাতে পারে।
- In nautical terms, 'stern' refers exclusively to the back of a vessel. নৌ পরিভাষায়, 'stern' শুধুমাত্র একটি জাহাজের পিছনের দিক বোঝায়।
Word Category
Personality trait, Adjective describing appearance ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য, চেহারা বর্ণনাকারী বিশেষণ।
When a man assumes a public trust, he should consider himself as public property. - Thomas Jefferson (implies stern responsibility)
যখন একজন মানুষ একটি সরকারী বিশ্বাস গ্রহণ করে, তখন তার নিজেকে জনসাধারণের সম্পত্তি হিসাবে বিবেচনা করা উচিত। - থমাস জেফারসন (কঠোর দায়িত্ব বোঝায়)
He who spares the rod hates his son, but he who loves him is careful to discipline him. - Proverbs 13:24 (implies stern parenting)
যে ব্যক্তি বেত্রাঘাত থেকে বিরত থাকে সে তার পুত্রকে ঘৃণা করে, কিন্তু যে তাকে ভালোবাসে সে তাকে শৃঙ্খলাবদ্ধ করতে সতর্ক থাকে। - প্রবাদ ১৩:২৪ (কঠোর অভিভাবকত্ব বোঝায়)