English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

static

বিশেষণ, বিশেষ্য
/ˈstætɪk/

স্থির, অনড়

স্ট্যাটিক

Word Visualization

বিশেষণ, বিশেষ্য
static
স্থির, অনড়
Lacking in movement, action, or change, especially in a way considered undesirable or uninteresting.
গতি, কাজ বা পরিবর্তনের অভাব, বিশেষ করে যখন এটি অবাঞ্ছিত বা নীরস বলে বিবেচিত হয়।

Etymology

ফরাসি 'statique', ল্যাটিন 'staticus', গ্রিক 'statikos' (দাঁড়ানো করানো, গতিহীন) থেকে আগত।

Word History

'Static' শব্দটি ১৭ শতক থেকে স্থির বা অপরিবর্তনশীল কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, গ্রিক ‘গতিহীন’ থেকে।

'স্ট্যাটিক' শব্দটি সপ্তদশ শতাব্দী থেকে গতিহীন অথবা অপরিবর্তনশীল কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হচ্ছে, গ্রিক ‘গতিহীন’ শব্দ থেকে।

More Translation

Lacking in movement, action, or change, especially in a way considered undesirable or uninteresting.

গতি, কাজ বা পরিবর্তনের অভাব, বিশেষ করে যখন এটি অবাঞ্ছিত বা নীরস বলে বিবেচিত হয়।

সাধারণ ব্যবহার, নিষ্ক্রিয়তা

Relating to bodies at rest or forces in equilibrium.

বিশ্রামে থাকা বস্তু বা ভারসাম্যের মধ্যে থাকা বল সম্পর্কিত।

পদার্থবিদ্যা, বিজ্ঞান

Crackling or hissing noises on a telephone, radio, or other telecommunications system.

টেলিফোন, রেডিও বা অন্য কোনো টেলিযোগাযোগ ব্যবস্থায় কটকট বা হিসহিস শব্দ।

প্রযুক্তি, যোগাযোগ

Static electricity.

স্থির বিদ্যুৎ।

পদার্থবিদ্যা, বিদ্যুৎ
1

The economy has been static for months.

1

অর্থনীতি কয়েক মাস ধরে স্থির রয়েছে।

2

Static forces were analyzed in the building design.

2

ভবন নকশায় স্থিতিশীল বল বিশ্লেষণ করা হয়েছিল।

3

There's a lot of static on the radio.

3

রেডিওতে প্রচুর স্ট্যাটিক শব্দ হচ্ছে।

4

Static can damage electronic components.

4

স্ট্যাটিক বৈদ্যুতিক উপাদানগুলির ক্ষতি করতে পারে।

Word Forms

Base Form

static

Adverb_form

statically

Bangla_adverb_form

স্থিরভাবে

Noun_form

statics

Bangla_noun_form

স্থিতিবিদ্যা

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling as 'Stattic' or 'Statik'.

The correct spelling is 'static' with 'ati' in the middle and 'c' at the end.

বানান ভুল করে ‘Stattic’ অথবা ‘Statik’ লেখা। সঠিক বানানটি হল ‘static’ যার মাঝে ‘ati’ এবং শেষে ‘c’ থাকবে।

2
Common Error

Using 'static' when 'stationary' or 'fixed' would be more precise.

'Static' implies a lack of change over time. 'Stationary' means not moving from a place. 'Fixed' means firmly in position. Choose based on context.

'স্ট্যাটিক' সময়ের সাথে পরিবর্তনের অভাব বোঝায়। 'স্টেশনারি' মানে কোনো স্থান থেকে না নড়া। 'ফিক্সড' মানে দৃঢ়ভাবে অবস্থানে থাকা। প্রসঙ্গের ভিত্তিতে বেছে নিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Static image স্থির চিত্র
  • Static electricity স্থির বিদ্যুৎ
  • Static analysis স্ট্যাটিক বিশ্লেষণ

Usage Notes

  • 'Static' describes lack of motion or change in various contexts, from economics to physics. 'স্ট্যাটিক' অর্থনীতি থেকে পদার্থবিদ্যা পর্যন্ত বিভিন্ন ক্ষেত্রে গতি বা পরিবর্তনের অভাব বর্ণনা করে।
  • In physics and engineering, specifically relates to static electricity and static forces. পদার্থবিদ্যা এবং প্রকৌশলে, বিশেষভাবে স্থির বিদ্যুৎ এবং স্থিতিশীল বল সম্পর্কিত।

Word Category

Inactivity, Physics, Technology নিষ্ক্রিয়তা, পদার্থবিদ্যা, প্রযুক্তি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্ট্যাটিক

The only constant is change. (static vs dynamic nature of reality)

একমাত্র ধ্রুবক হল পরিবর্তন। (বাস্তবতার স্থির বনাম গতিশীল প্রকৃতি)

Still waters run deep. (static surface concealing depth)

নীরব জল গভীর বয়ে যায়। (গভীরতা গোপন করা স্থির পৃষ্ঠ)

Bangla Dictionary