Souvent Meaning in Bengali | Definition & Usage

souvent

Adverb
/su.vɑ̃/

প্রায়ই, প্রায়শই, অনেক সময়

সুভ্যাঁ

Etymology

From Old French 'sovent', from Latin 'subinde' meaning 'immediately after'.

Word History

The word 'souvent' originates from Old French and Latin roots, signifying frequency.

'souvent' শব্দটি পুরাতন ফরাসি এবং ল্যাটিন মূল থেকে উদ্ভূত, যা ফ্রিকোয়েন্সি বা বারংবার হওয়া বোঝায়।

More Translation

Often, frequently

প্রায়ই, প্রায়শই

General use in daily conversation and writing.

Many times, a lot

অনেক সময়, বহুবার

Indicating a high number of occurrences.
1

Je vais souvent au cinéma.

1

আমি প্রায়ই সিনেমা হলে যাই।

2

Il pleut souvent ici.

2

এখানে প্রায়ই বৃষ্টি হয়।

3

Nous mangeons souvent ensemble.

3

আমরা প্রায়শই একসাথে খাই।

Word Forms

Base Form

souvent

Base

souvent

Plural

Comparative

plus souvent

Superlative

le plus souvent

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'souvent' with 'toujours' (always).

'Souvent' means 'often', while 'toujours' means 'always'.

'souvent' কে 'toujours' (সবসময়) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Souvent' মানে 'প্রায়ই', যেখানে 'toujours' মানে 'সবসময়'।

2
Common Error

Incorrect placement in a sentence.

Place 'souvent' before the verb in simple tenses and between the auxiliary and past participle in compound tenses.

একটি বাক্যে ভুল স্থানে ব্যবহার করা। সাধারণ কালে 'souvent' ক্রিয়ার আগে এবং যৌগিক কালে অক্সিলিয়ারি ও পাস্ট পার্টিসিপলের মধ্যে বসান।

3
Common Error

Using 'souvent' to describe a state rather than an action.

'Souvent' describes the frequency of actions, not states.

কোনো অবস্থা বর্ণনা করার চেয়ে বরং একটি কাজ বর্ণনা করতে 'souvent' ব্যবহার করা হয়। 'Souvent' কর্মের ফ্রিকোয়েন্সি বর্ণনা করে, অবস্থা নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Très souvent (very often) খুব প্রায়ই
  • Assez souvent (quite often) মোটামুটি প্রায়ই।

Usage Notes

  • 'Souvent' is used to express a high frequency of an action or event. 'Souvent' একটি ক্রিয়া বা ঘটনার উচ্চ ফ্রিকোয়েন্সি বা বারংবার হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can be placed before or after the verb, depending on the context. এটি প্রসঙ্গ অনুযায়ী ক্রিয়ার আগে বা পরে বসতে পারে।

Word Category

Frequency ফ্রিকোয়েন্সি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সুভ্যাঁ

On revient toujours à ses premières amours, et l’on y revient souvent.

মানুষ সবসময় তার প্রথম ভালোবাসার কাছে ফিরে আসে, এবং প্রায়ই ফিরে আসে।

Les erreurs sont souvent le résultat de la précipitation.

ভুল প্রায়ই তাড়াহুড়োর ফলস্বরূপ হয়ে থাকে।

Bangla Dictionary