Sick Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

sick

adjective/verb/noun
/sɪk/

অসুস্থ, রোগী, অসুস্থতা

সিক

Etymology

From Old English 'seoc' (ill, diseased, weak)

More Translation

Affected by physical or mental illness.

শারীরিক বা মানসিক অসুস্থতায় আক্রান্ত।

Illness

Feeling nausea or wanting to vomit.

extbf{বমি} extbf{বমি} extbf{ভাব}

Nausea

Informal: excellent or impressive (slang).

extbf{চমৎকার} বা extbf{চিত্তাকর্ষক}

Slang: Excellent

To incite or encourage to violence or disorder.

extbf{সহিংসতা} বা extbf{বিশৃঙ্খলা} extbf{উস্কে} extbf{দেওয়া}

Verb: Incite Disorder

She stayed home because she was sick.

সে অসুস্থ থাকায় বাড়িতে ছিল।

The motion of the boat made him feel sick.

নৌকার গতির কারণে তার বমি বমি লাগছিল।

That new song is really sick!

নতুন গানটি সত্যিই অসাধারণ!

They sicked the dogs on the intruders.

তারা অনুপ্রবেশকারীদের উপর কুকুর লেলিয়ে দিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

sick

Comparative_form

sicker

Superlative_form

sickest

Noun_form

sickness

Adverb_form

sickly

Common Mistakes

Using 'sick' only to mean physically ill.

'Sick' has a slang meaning of 'excellent' or 'impressive', in addition to meaning physically or mentally unwell.

'sick' শুধুমাত্র শারীরিকভাবে অসুস্থ বোঝাতে ব্যবহার করা। 'Sick'-এর 'চমৎকার' বা 'চিত্তাকর্ষক'-এর একটি অপভাষা অর্থ রয়েছে, শারীরিকভাবে বা মানসিকভাবে অসুস্থ হওয়ার পাশাপাশি।

Confusing 'sick' with 'thick'.

'Sick' relates to illness or excellence. 'Thick' relates to physical dimension or density.

'sick' কে 'thick'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Sick' অসুস্থতা বা চমৎকারিত্বের সাথে সম্পর্কিত। 'Thick' শারীরিক মাত্রা বা ঘনত্বের সাথে সম্পর্কিত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Feel sick অসুস্থ বোধ করা
  • Get sick অসুস্থ হওয়া
  • Sick leave অসুস্থতাজনিত ছুটি

Usage Notes

  • Has multiple meanings ranging from physical illness to slang for 'excellent'. শারীরিক অসুস্থতা থেকে 'চমৎকার'-এর অপভাষা পর্যন্ত বিস্তৃত একাধিক অর্থ রয়েছে।
  • Context is crucial to understand the intended meaning. উদ্দেশ্যকৃত অর্থ বোঝার জন্য প্রসঙ্গ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Health, illness, emotion স্বাস্থ্য, অসুস্থতা, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সিক

The greatest of follies is to sacrifice health for any other kind of happiness.

- Arthur Schopenhauer

অন্য কোনো প্রকার সুখের জন্য স্বাস্থ্য ত্যাগ করাই হল সবচেয়ে বড় বোকামি।

Take care of your body. It's the only place you have to live.

- Jim Rohn

আপনার শরীরের যত্ন নিন। এটিই একমাত্র জায়গা যেখানে আপনাকে থাকতে হবে।

Our greatest glory is not in never failing, but in rising up every time we fail.

- Ralph Waldo Emerson

আমাদের সর্বশ্রেষ্ঠ গৌরব কখনও ব্যর্থ না হওয়ায় নয়, বরং প্রতিবার ব্যর্থ হলে উঠে দাঁড়ানোতে।