Ship Meaning in Bengali | Definition & Usage

Ship

noun, verb
/ʃɪp/

জাহাজ, প্রেরণ করা

শিপ

Etymology

Old English: from Proto-Germanic *skipą.

Word History

The word 'ship' comes from the Old English, derived from the Proto-Germanic *skipą. This etymology connects the word to its fundamental meaning as a large vessel for water transport.

'Ship' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি থেকে এসেছে, যা প্রোটো-জার্মানিক *skipą থেকে উদ্ভূত। এই ব্যুৎপত্তি শব্দটিকে জল পরিবহনের জন্য একটি বড় জাহাজ হিসাবে এর মৌলিক অর্থের সাথে যুক্ত করে।

More Translation

(noun) A large boat or vessel used for transporting people or goods by sea.

(বিশেষ্য) সমুদ্রপথে মানুষ বা পণ্য পরিবহনের জন্য ব্যবহৃত একটি বড় নৌকা বা জাহাজ।

Transportation

(verb) To transport (goods) by sea or other means.

(ক্রিয়া) সমুদ্র বা অন্য উপায়ে (পণ্য) পরিবহন করা।

Logistics
1

The ship sailed across the ocean.

1

জাহাজটি সমুদ্র পেরিয়ে গেল।

2

The company ships its products worldwide.

2

কোম্পানি তার পণ্য বিশ্বব্যাপী প্রেরণ করে।

3

I'll ship the package to you tomorrow.

3

আমি আগামীকাল আপনার কাছে প্যাকেজটি প্রেরণ করব।

Word Forms

Base Form

ship

Noun

ship

Verb

ship

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'ship' with 'boat'.

'Ship' generally refers to larger vessels used for ocean travel. 'Boat' can refer to smaller vessels, including those used on rivers or lakes.

'ship' কে 'boat' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Ship' সাধারণত সমুদ্র ভ্রমণে ব্যবহৃত বড় জাহাজগুলিকে বোঝায়। 'Boat' ছোট জাহাজগুলিকে বোঝাতে পারে, যার মধ্যে নদী বা হ্রদে ব্যবহৃত জাহাজগুলিও রয়েছে।

2
Common Error

Using 'ship' only for sea transport.

While primarily associated with sea transport, 'ship' can also be used in some contexts for other forms of transport, especially when referring to the act of sending goods.

ভাবা যে 'ship' শুধুমাত্র সমুদ্র পরিবহনের জন্য ব্যবহৃত হয়। যদিও প্রাথমিকভাবে সমুদ্র পরিবহনের সাথে যুক্ত, 'ship' কিছু প্রসঙ্গে পরিবহনের অন্যান্য রূপের জন্যও ব্যবহার করা যেতে পারে, বিশেষ করে যখন পণ্য পাঠানোর কাজকে বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Cargo ship মালবাহী জাহাজ
  • Cruise ship ক্রুজ জাহাজ

Usage Notes

  • Can refer to the vessel itself (noun) or the act of sending goods (verb). জাহাজটিকে (বিশেষ্য) বা পণ্য পাঠানোর কাজকে (ক্রিয়া) উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

vessel, boat, craft, transport, convey জাহাজ, নৌকা, নৈপুণ্য, পরিবহন, বহন করা

Synonyms

Antonyms

  • No antonyms available.
Pronunciation
Sounds like
শিপ

No related phrases available for this word.

The ship of state is driven on by the passions of its crew.

রাষ্ট্রের জাহাজ তার ক্রুদের আবেগ দ্বারা চালিত হয়।

Bangla Dictionary