Pronunciation
Sounds like
শ্রেকেন
Skip to content
schrecken
Noun, Verb
/ˈʃʁɛkn̩/
আতঙ্ক, ত্রাস, ভয়
শ্রেকেনWord Visualization
Bangla Dictionary
Noun, Verb
schrecken
আতঙ্ক, ত্রাস, ভয়
Terror, fright, horror
সন্ত্রাস, ভয়, আতঙ্ক
Etymology
From Middle High German 'schrecken', from Old High German 'screcchan' (to jump, startle)
Terror, fright, horror
সন্ত্রাস, ভয়, আতঙ্ক
Used to describe a feeling of intense fear or dread in both humans and animals.A source of terror; a cause for alarm
ভয়ের উৎস; উদ্বেগের কারণ
Referring to something or someone that causes significant fear or alarm in both English and Bangla.1
The sudden noise filled him with schrecken.
1
হঠাৎ শব্দে সে আতঙ্কে ভরে গেল।
2
The image of the accident was a schrecken to behold.
2
দুর্ঘটনার দৃশ্যটি দেখার মতো একটি ভয় ছিল।
3
He tried to schrecken the birds away from the garden.
3
সে বাগান থেকে পাখিদের তাড়ানোর চেষ্টা করেছিল।
Word Forms
Base Form
schrecken
Base
schrecken
Plural
Schrecken
Comparative
Superlative
Present_participle
schreckend
Past_tense
schreckte
Past_participle
geschreckt
Gerund
Schrecken
Possessive
Schreckens
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'schrecken' with 'erschrecken'.
'Schrecken' is a noun (terror), while 'erschrecken' is a verb (to frighten).
'schrecken' এবং 'erschrecken' গুলিয়ে ফেলা। 'Schrecken' একটি বিশেষ্য (আতঙ্ক), যেখানে 'erschrecken' একটি ক্রিয়া (ভয় দেখানো)।
2
Common Error
Using 'schrecken' in informal contexts where a milder word like 'Angst' would be more appropriate.
'Schrecken' is a strong word; use it when describing intense fear or horror.
'schrecken' অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যেখানে 'Angst'-এর মতো একটি হালকা শব্দ আরও উপযুক্ত হবে। 'Schrecken' একটি শক্তিশালী শব্দ; এটি তীব্র ভয় বা আতঙ্ক বর্ণনা করার সময় ব্যবহার করুন।
3
Common Error
Misunderstanding the cases when 'Schrecken' is used as a verb.
When 'Schrecken' is used as a verb, it means 'to terrify' or 'to frighten'. Make sure the context is appropriate.
'Schrecken' যখন ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর প্রকারভেদ ভুল বোঝা। যখন 'Schrecken' ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ 'সন্ত্রস্ত করা' বা 'ভয় দেখানো'। নিশ্চিত হন যে প্রেক্ষাপটটি উপযুক্ত।
AI Suggestions
- Consider using 'schrecken' to depict extreme fear or in contexts where a sudden, startling event occurs. চরম ভয় বা আকস্মিক, চমকে দেওয়ার মতো ঘটনা ঘটেছে এমন পরিস্থিতিতে চিত্রিত করতে 'schrecken' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 782 out of 10
Collocations
- Tiefer Schrecken (deep terror) গভীর আতঙ্ক (gobhir atongo)
- Jemanden zu Schrecken (to frighten someone) কাউকে আতঙ্কিত করতে (kauke atongkito korte)
Usage Notes
- The word 'schrecken' is often used in a dramatic or literary context to emphasize a strong feeling of fear. 'schrecken' শব্দটি প্রায়শই নাটকীয় বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে তীব্র ভয়ের অনুভূতি জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- While 'schrecken' can function as both a noun and a verb, its usage as a verb is less common in modern German. যদিও 'schrecken' বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় হিসাবে কাজ করতে পারে, তবে আধুনিক জার্মান ভাষায় ক্রিয়া হিসাবে এর ব্যবহার কম প্রচলিত।
Word Category
Emotions, Fear, Negative feelings অনুভূতি, ভয়, নেতিবাচক অনুভূতি
Antonyms
- Freude আনন্দ
- Ruhe শান্তি
- Gelassenheit ধীরস্থিরতা
- Sicherheit নিরাপত্তা
- Zuversicht আত্মবিশ্বাস