Retire Meaning in Bengali | Definition & Usage

retire

Verb
/rɪˈtaɪər/

অবসর নেওয়া, কর্মত্যাগ করা, গুটিয়ে নেওয়া

রিটায়ার

Etymology

From Old French 'retirer', meaning 'to withdraw'.

Word History

The word 'retire' comes from the Old French 'retirer', meaning 'to withdraw'. It originally referred to withdrawing from battle or public life.

'Retire' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'retirer' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'প্রত্যাহার করা'। মূলত এটি যুদ্ধ বা জনজীবন থেকে সরে যাওয়া বোঝাতো।

More Translation

To stop working, typically on reaching a certain age.

কাজ করা বন্ধ করা, সাধারণত একটি নির্দিষ্ট বয়সে পৌঁছানোর পর।

General usage concerning employment.

To withdraw to a quiet or secluded place.

একটি শান্ত বা নির্জন স্থানে সরে যাওয়া।

Used in the context of seeking privacy or rest.
1

He decided to retire at the age of 60.

1

তিনি ৬০ বছর বয়সে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

2

After a long day, I like to retire to my study.

2

দীর্ঘ দিনের পর, আমি আমার পড়ার ঘরে গুটিয়ে যেতে পছন্দ করি।

3

The company forced him to retire early.

3

কোম্পানি তাকে তাড়াতাড়ি অবসর নিতে বাধ্য করেছিল।

Word Forms

Base Form

retire

Base

retire

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

retiring

Past_tense

retired

Past_participle

retired

Gerund

retiring

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'retire' with 'retreat'.

'Retire' usually refers to stopping work, while 'retreat' means to withdraw from an enemy or dangerous situation.

'Retire' কে 'retreat' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Retire' সাধারণত কাজ বন্ধ করা বোঝায়, যেখানে 'retreat' মানে শত্রু বা বিপজ্জনক পরিস্থিতি থেকে সরে যাওয়া।

2
Common Error

Using 'retire' when 'resign' is more appropriate.

'Resign' means to voluntarily leave a job, while 'retire' implies reaching the end of one's career.

'Resign' আরও উপযুক্ত হলে 'retire' ব্যবহার করা। 'Resign' মানে স্বেচ্ছায় চাকরি ছেড়ে দেওয়া, যেখানে 'retire' মানে কর্মজীবনের শেষ প্রান্তে পৌঁছানো।

3
Common Error

Misspelling 'retire' as 'retier'.

The correct spelling is 'retire'.

'Retire' কে 'retier' হিসেবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হলো 'retire'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • retire early তাড়াতাড়ি অবসর নেওয়া
  • forced to retire অবসর নিতে বাধ্য করা

Usage Notes

  • The word 'retire' can also mean to withdraw or retreat. 'Retire' শব্দটি প্রত্যাহার বা পিছু হটা অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।
  • When referring to financial aspects, 'retire' implies having enough resources to live comfortably without working. আর্থিক দিকের ক্ষেত্রে, 'retire' কাজ না করে স্বাচ্ছন্দ্যে জীবন যাপনের জন্য পর্যাপ্ত সংস্থান থাকা বোঝায়।

Word Category

Actions, Lifestyle কার্যকলাপ, জীবনধারা

Synonyms

  • withdraw প্রত্যাহার করা
  • resign পদত্যাগ করা
  • step down পদ থেকে সরে যাওয়া
  • leave ত্যাগ করা
  • relinquish ছেড়ে দেওয়া

Antonyms

  • continue অব্যাহত রাখা
  • begin শুরু করা
  • start আরম্ভ করা
  • join যোগদান করা
  • engage জড়িত হওয়া
Pronunciation
Sounds like
রিটায়ার

Retirement is not the end of the road. It is a change in direction.

অবসর জীবনের শেষ নয়। এটি কেবল পথের পরিবর্তন।

The trouble with retirement is that you never get a day off.

অবসরের অসুবিধা হল এই যে আপনি কখনও একদিনের ছুটিও পান না।

Bangla Dictionary