Resigned Meaning in Bengali | Definition & Usage

resigned

Adjective, Verb
/rɪˈzaɪnd/

পদত্যাগ, ইস্তফা দেওয়া, নতিস্বীকার করা

রিজাইনড

Etymology

From Middle French 'resigner', from Latin 'resignare' meaning to give back, relinquish.

Word History

The word 'resigned' comes from the Middle French 'resigner' and Latin 'resignare', initially meaning to give back or relinquish a claim or position.

শব্দ 'resigned' এসেছে মধ্য ফরাসি 'resigner' এবং ল্যাটিন 'resignare' থেকে, যার প্রাথমিক অর্থ ছিল কোনো দাবি বা পদ ফিরিয়ে দেওয়া বা ত্যাগ করা।

More Translation

Having accepted something unpleasant that one cannot do anything about.

কোনো অপ্রীতিকর কিছু যা নিয়ে কিছু করার নেই, তা মেনে নেওয়া হয়েছে এমন।

Used to describe a state of acceptance or submission to a difficult situation.

Having given up a position or office.

কোনো পদ বা কার্যালয় থেকে ইস্তফা দেওয়া হয়েছে এমন।

In the context of employment or official roles.
1

She seemed resigned to her fate.

1

তাকে তার ভাগ্যের কাছে নতি স্বীকার করতে দেখাচ্ছিল।

2

He resigned from his position as CEO.

2

তিনি সিইও পদ থেকে ইস্তফা দিয়েছেন।

3

They were resigned to the fact that they would lose the game.

3

তারা এই সত্যটি মেনে নিয়েছিল যে তারা খেলাটি হারবে।

Word Forms

Base Form

resign

Base

resign

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

resigning

Past_tense

resigned

Past_participle

resigned

Gerund

resigning

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'resigned' with 're-signed', which means signing again.

'Resigned' means to give up a position, while 're-signed' means to sign a contract again.

'Resigned'-কে 're-signed'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ আবার স্বাক্ষর করা। 'Resigned' মানে কোনো পদ ত্যাগ করা, যেখানে 're-signed' মানে আবার কোনো চুক্তিতে স্বাক্ষর করা।

2
Common Error

Using 'resigned' to describe happiness, when it actually implies acceptance of something negative.

Use 'content' or 'satisfied' to describe happiness, not 'resigned'.

সুখ বোঝাতে 'resigned' ব্যবহার করা, যখন এটি আসলে কোনো নেতিবাচক কিছু মেনে নেওয়া বোঝায়। সুখ বোঝাতে 'content' বা 'satisfied' ব্যবহার করুন, 'resigned' নয়।

3
Common Error

Misspelling 'resigned' as 'resined'.

The correct spelling is 'r-e-s-i-g-n-e-d'. 'Resined' is unrelated.

'Resigned'-এর ভুল বানান করা 'resined' লেখা। সঠিক বানান হল 'r-e-s-i-g-n-e-d'। 'Resined' সম্পর্কহীন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • Resigned to fate ভাগ্যের কাছে নতিস্বীকার
  • Resigned position ত্যাগ করা পদ

Usage Notes

  • 'Resigned' can be used as an adjective or a verb. As an adjective, it describes a state of acceptance. As a verb, it describes the action of giving up a position. 'Resigned' একটি বিশেষণ বা ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষণ হিসেবে, এটি একটি গ্রহণযোগ্যতার অবস্থা বর্ণনা করে। ক্রিয়া হিসেবে, এটি কোনো পদ ত্যাগ করার কাজ বর্ণনা করে।
  • The preposition 'to' is often used after 'resigned' when it means accepting something unpleasant. যখন 'resigned' মানে কোনো অপ্রীতিকর কিছু মেনে নেওয়া, তখন এর পরে প্রায়শই 'to' অব্যয়টি ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Actions, States of Mind, Emotions কার্যকলাপ, মনের অবস্থা, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রিজাইনড

The only way to do great work is to love what you do. If you haven’t found it yet, keep looking. Don’t settle. As with all matters of the heart, you’ll know when you find it.

মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালবাসা। যদি আপনি এখনও এটি খুঁজে না পান তবে খুঁজতে থাকুন। স্থির হবেন না। হৃদয়ের সব বিষয়ে যেমন হয়, আপনি যখন এটি খুঁজে পাবেন তখন জানতে পারবেন।

Never give up, for that is just the place and time that the tide will turn.

কখনও হাল ছাড়বেন না, কারণ সেখানেই সেই জায়গা এবং সময় যখন জোয়ার ঘুরবে।

Bangla Dictionary