English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

recognize

verb
/ˈrekəɡnaɪz/

চেনা, চিনতে পারা, স্বীকৃতি দেওয়া

রেকগনাইজ

Word Visualization

verb
recognize
চেনা, চিনতে পারা, স্বীকৃতি দেওয়া
Identify (someone or something) from having encountered them before; know again.
পূর্বে সম্মুখীন হওয়ার কারণে (কাউকে বা কিছু) সনাক্ত করা; আবার জানা। এটি পূর্বের জ্ঞান বা অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে সনাক্তকরণ বোঝায়।

Etymology

from Latin 'recognoscere'

Word History

The word 'recognize' comes from the Latin 'recognoscere', meaning 'know again, recall to mind'. It entered English in the 15th century, initially meaning to identify or know again someone or something previously known.

'Recognize' শব্দটি ল্যাটিন 'recognoscere' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'আবার জানা, মনে আনা'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, প্রাথমিকভাবে পূর্বে পরিচিত কাউকে বা কিছুকে সনাক্ত করা বা আবার জানা বোঝাতে।

More Translation

Identify (someone or something) from having encountered them before; know again.

পূর্বে সম্মুখীন হওয়ার কারণে (কাউকে বা কিছু) সনাক্ত করা; আবার জানা। এটি পূর্বের জ্ঞান বা অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে সনাক্তকরণ বোঝায়।

Identification, Perception

Accept as valid or true.

বৈধ বা সত্য হিসাবে গ্রহণ করা।

Acceptance, Validation

Show official appreciation of (merit, service, etc.).

(যোগ্যতা, পরিষেবা ইত্যাদি) এর সরকারী প্রশংসা দেখানো।

Acknowledgement, Appreciation
1

I didn't recognize you with your new haircut.

1

আমি তোমার নতুন চুল কাটার সাথে তোমাকে চিনতে পারিনি।

2

The government recognized the new state.

2

সরকার নতুন রাষ্ট্রকে স্বীকৃতি দিয়েছে।

3

We should recognize her efforts.

3

আমাদের তার প্রচেষ্টাকে স্বীকৃতি দেওয়া উচিত।

Word Forms

Base Form

recognize

Verb_forms

recognizes, recognizing, recognized

Noun_form

recognition

Adjective_form

recognizable

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'recognize' as 'recognise' or 'reconize'.

The correct spelling in American English is 'recognize' with '-ize' at the end. In British English, 'recognise' with '-ise' is also acceptable. Avoid 'reconize'.

'recognize' এর বানান ভুল করে 'recognise' বা 'reconize' লেখা। আমেরিকান ইংরেজিতে সঠিক বানান হল শেষে '-ize' দিয়ে 'recognize'। ব্রিটিশ ইংরেজিতে, '-ise' দিয়ে 'recognise'-ও গ্রহণযোগ্য। 'reconize' এড়িয়ে চলুন।

2
Common Error

Confusing 'recognize' with 'realize'.

'Recognize' means to identify something already known. 'Realize' means to become aware of something new. They are related to knowledge but different in meaning.

'recognize' কে 'realize' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Recognize' মানে ইতিমধ্যে পরিচিত কিছু সনাক্ত করা। 'Realize' মানে নতুন কিছু সম্পর্কে সচেতন হওয়া। তারা জ্ঞানের সাথে সম্পর্কিত কিন্তু অর্থে ভিন্ন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Recognize face মুখ চেনা
  • Recognize voice স্বর চেনা
  • Recognize achievement সাফল্য স্বীকৃতি দেওয়া
  • Officially recognize অফিসিয়ালি স্বীকৃতি দেওয়া

Usage Notes

  • Used in contexts of identifying people, places, or things, acknowledging facts or truths, and giving formal approval or appreciation. মানুষ, স্থান বা জিনিস সনাক্ত করা, তথ্য বা সত্য স্বীকার করা এবং আনুষ্ঠানিক অনুমোদন বা প্রশংসা দেওয়ার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
  • Verb form primarily; related noun is 'recognition', adjective is 'recognizable'. প্রাথমিকভাবে ক্রিয়াপদ রূপ; সম্পর্কিত বিশেষ্য হল 'recognition', বিশেষণ হল 'recognizable'.

Word Category

perception, knowledge প্রত্যক্ষ, জ্ঞান

Synonyms

Antonyms

  • Misidentify ভুল সনাক্ত করা
  • Ignore উপেক্ষা করা
  • Disregard অবজ্ঞা করা
  • Reject প্রত্যাখ্যান করা
  • Deny অস্বীকার করা
  • Overlook উপেক্ষা করা
Pronunciation
Sounds like
রেকগনাইজ

The greatest of follies is to sacrifice health for any other kind of happiness.

অন্য কোনো ধরনের সুখের জন্য স্বাস্থ্য ত্যাগ করা সবচেয়ে বড় বোকামি।

To see and not to see, that is the question.

দেখেও না দেখা, সেটাই প্রশ্ন।

Bangla Dictionary