English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

railway

noun
/ˈreɪlweɪ/

রেলপথ, রেললাইন, রেলওয়ে

রেলওয়ে

Word Visualization

noun
railway
রেলপথ, রেললাইন, রেলওয়ে
A track or set of tracks made of steel rails along which passenger and freight trains run.
ইস্পাতের রেল দিয়ে তৈরি একটি ট্র্যাক বা ট্র্যাকের সেট যার উপর যাত্রী এবং মালবাহী ট্রেন চলে।

Etymology

From 'rail' + 'way', referring to a track made of rails

Word History

The word 'railway' is a compound word from 'rail' and 'way'. 'Rail' comes from Old French 'reille', and 'way' from Old English 'weg'. 'Railway' as a term for a track made of rails for trains has been used in English since the early 19th century, following the development of railroads.

'railway' শব্দটি 'rail' এবং 'way' থেকে গঠিত একটি যৌগিক শব্দ। 'Rail' পুরাতন ফরাসি 'reille' থেকে এসেছে, এবং 'way' পুরাতন ইংরেজি 'weg' থেকে। রেলপথের জন্য রেল দিয়ে তৈরি ট্র্যাক বোঝাতে 'railway' শব্দটি উনিশ শতকের গোড়ার দিক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, রেলপথের বিকাশের পর থেকে।

More Translation

A track or set of tracks made of steel rails along which passenger and freight trains run.

ইস্পাতের রেল দিয়ে তৈরি একটি ট্র্যাক বা ট্র্যাকের সেট যার উপর যাত্রী এবং মালবাহী ট্রেন চলে।

Transportation, Infrastructure

A system of railroad tracks, trains, and related infrastructure.

রেলপথ ট্র্যাক, ট্রেন এবং সম্পর্কিত অবকাঠামোর একটি ব্যবস্থা।

System, Network

An organization operating a railroad system.

একটি সংস্থা যা একটি রেলপথ ব্যবস্থা পরিচালনা করে।

Business, Organization
1

The railway connects major cities across the country.

1

রেলপথ দেশের প্রধান শহরগুলিকে সংযুক্ত করে।

2

They are planning to expand the railway network.

2

তারা রেলপথ নেটওয়ার্ক প্রসারিত করার পরিকল্পনা করছে।

3

The railway company announced new train schedules.

3

রেলওয়ে কোম্পানি নতুন ট্রেনের সময়সূচী ঘোষণা করেছে।

Word Forms

Base Form

railway

Plural

railways

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'railway' and 'railroad' interchangeably without regional context.

'Railway' is more common in British English, 'railroad' in American English. Use appropriately based on context.

আঞ্চলিক প্রেক্ষাপট ছাড়া 'railway' এবং 'railroad' পরস্পর পরিবর্তনযোগ্যভাবে ব্যবহার করা। 'Railway' ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি প্রচলিত, 'railroad' আমেরিকান ইংরেজিতে। প্রসঙ্গের ভিত্তিতে যথাযথভাবে ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'railway' with 'rail'.

'Railway' is the entire system or track, 'rail' is the metal bar that forms the track.

'railway' কে 'rail' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Railway' হল সম্পূর্ণ ব্যবস্থা বা ট্র্যাক, 'rail' হল ধাতব বার যা ট্র্যাক গঠন করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Railway line রেলপথ লাইন
  • Railway station রেলওয়ে স্টেশন
  • Railway network রেলপথ নেটওয়ার্ক
  • Railway system রেলপথ ব্যবস্থা

Usage Notes

  • Often used interchangeably with 'railroad', especially in American English, though 'railway' is more common in British English. প্রায়শই 'railroad' এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে আমেরিকান ইংরেজিতে, যদিও 'railway' ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি প্রচলিত।
  • Refers to both the physical tracks and the entire transportation system. শারীরিক ট্র্যাক এবং সম্পূর্ণ পরিবহন ব্যবস্থা উভয়কেই বোঝায়।

Word Category

transportation, infrastructure পরিবহন, অবকাঠামো

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রেলওয়ে

The railway was the great civilizing agent of the nineteenth century.

উনিশ শতকের মহান সভ্যতাকারী এজেন্ট ছিল রেলপথ।

Railways are roads made for heavy weights.

রেলপথ ভারী ওজনের জন্য তৈরি রাস্তা।

Bangla Dictionary