Purloined Meaning in Bengali | Definition & Usage

purloined

verb (past participle)
/ˈpɜːrlɔɪnd/

চুরি করা, আত্মসাৎ করা, সরিয়ে নেওয়া

পার্লয়েন্ড

Etymology

From Anglo-French 'purloigner' meaning 'to put away, remove'.

More Translation

To steal something, especially something of small value.

কিছু চুরি করা, বিশেষ করে ছোট মূল্যের কিছু।

Often used to describe the theft of minor objects or information in a surreptitious manner. প্রায়শই ছোট বস্তু বা তথ্য গোপনে চুরি করার বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়।

To take dishonestly; commit theft.

অসৎভাবে নেওয়া; চুরি করা।

Emphasizes the dishonest nature of the act. কাজের অসৎ প্রকৃতি জোর দেয়।

He purloined a pen from the office.

সে অফিস থেকে একটি কলম চুরি করেছিল।

She was accused of purloining confidential documents.

তাকে গোপন নথি সরিয়ে নেওয়ার অভিযোগ করা হয়েছিল।

The thief purloined the jewels while no one was watching.

চোর যখন কেউ দেখছিল না তখন গয়না চুরি করেছিল।

Word Forms

Base Form

purloin

Base

purloin

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

purloining

Past_tense

purloined

Past_participle

purloined

Gerund

purloining

Possessive

Common Mistakes

Using 'purloined' to describe a large-scale theft.

Use 'stole' or 'embezzled' instead.

বড় আকারের চুরি বর্ণনা করার জন্য 'পুরলোয়েন্ড' ব্যবহার করা। পরিবর্তে 'stole' বা 'embezzled' ব্যবহার করুন।

Confusing 'purloined' with 'borrowed'.

'Purloined' implies theft, 'borrowed' implies permission.

'পুরলোয়েন্ড'-কে 'borrowed'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Purloined' মানে চুরি, 'borrowed' মানে অনুমতি।

Misspelling 'purloined' as 'perloined'.

The correct spelling is 'purloined'.

'purloined'-এর বানান ভুল করে 'perloined' লেখা। সঠিক বানান হল 'purloined'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • purloined documents চুরি করা নথি
  • purloined information চুরি করা তথ্য

Usage Notes

  • The word 'purloined' often suggests a clandestine or underhanded manner of stealing. 'পুরলোয়েন্ড' শব্দটি প্রায়শই চুরির একটি গোপন বা প্রতারণাপূর্ণ পদ্ধতি নির্দেশ করে।
  • It's generally used for stealing something of relatively little value or importance. এটি সাধারণত তুলনামূলকভাবে কম মূল্যবান বা গুরুত্বপূর্ণ কিছু চুরি করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Actions, crime কার্যকলাপ, অপরাধ

Synonyms

  • stolen চুরি করা
  • pilfered ছোটখাটো চুরি করা
  • embezzled আত্মসাৎ করা
  • filched ছোঁ মেরে লওয়া
  • lifted তোলা

Antonyms

  • returned ফেরত দেওয়া
  • given দেওয়া
  • donated দান করা
  • offered প্রস্তাব দেওয়া
  • restored পুনরুদ্ধার করা
Pronunciation
Sounds like
পার্লয়েন্ড

He had 'purloined' a book from the library.

- Unknown

তিনি লাইব্রেরি থেকে একটি বই 'পুরলোয়েন্ড' করেছিলেন।

Someone had 'purloined' the sugar bowl.

- Agatha Christie

কেউ চিনির পাত্রটি 'পুরলোয়েন্ড' করেছে।