English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

proper

adjective
/ˈprɒpər/

সঠিক, উপযুক্ত, যথাযথ

প্রপার

Word Visualization

adjective
proper
সঠিক, উপযুক্ত, যথাযথ
suitable or appropriate in the circumstances
পরিস্থিতিতে উপযুক্ত বা যথাযথ

Etymology

from Old French 'propre', meaning 'one's own, fit, suitable'

Word History

The word 'proper' comes from the Old French 'propre', signifying something that is one's own, fit, or suitable. It has been used in English since the 13th century.

'Proper' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'propre' থেকে এসেছে, যা নিজের, উপযুক্ত বা যথাযথ কিছু বোঝায়। এটি ত্রয়োদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হচ্ছে।

More Translation

suitable or appropriate in the circumstances

পরিস্থিতিতে উপযুক্ত বা যথাযথ

General Appropriateness

correctly so called; strictly so-called

সঠিকভাবে বলা হয়; কঠোরভাবে তাই বলা হয়

Strict Definition

conforming to conventionally accepted standards of behaviour or morals

আচরণ বা নৈতিকতার প্রচলিতভাবে স্বীকৃত মানদণ্ডের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ

Social Norms
1

It is proper to thank your host.

আপনার হোস্টকে ধন্যবাদ জানানো উচিত।

2

In proper English, we say...

প্রপার ইংরেজিতে, আমরা বলি...

3

They behaved in a proper manner.

তারা যথাযথ আচরণ করেছে।

Word Forms

Base Form

proper

Adverb

properly

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'proper' with 'property'.

'Proper' is an adjective meaning suitable or correct. 'Property' is a noun referring to possessions.

'Proper' কে 'property' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Proper' একটি বিশেষণ যার অর্থ উপযুক্ত বা সঠিক। 'Property' একটি বিশেষ্য যা possessions বোঝায়।

2
Common Error

Using 'properly' when 'proper' is needed (adjective vs. adverb).

'Proper' is an adjective, use it to describe nouns. 'Properly' is an adverb, use it to modify verbs, adjectives, or other adverbs.

'Properly' ব্যবহার করা যখন 'proper' প্রয়োজন (বিশেষণ বনাম ক্রিয়া বিশেষণ)। 'Proper' একটি বিশেষণ, এটি বিশেষ্য বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন। 'Properly' একটি ক্রিয়া বিশেষণ, ক্রিয়া, বিশেষণ বা অন্যান্য ক্রিয়া বিশেষণ পরিবর্তন করতে এটি ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Proper way সঠিক উপায়
  • Proper etiquette সঠিক শিষ্টাচার
  • Proper noun প্রপার নাউন

Usage Notes

  • Can indicate suitability, correctness, or adherence to social norms. উপযুক্ততা, সঠিকতা বা সামাজিক নিয়ম মেনে চলা নির্দেশ করতে পারে।
  • Often implies a sense of decorum or formality. প্রায়শই শালীনতা বা আনুষ্ঠানিকতার অনুভূতি বোঝায়।

Word Category

appropriateness, correctness, suitability উপযুক্ততা, সঠিকতা, যোগ্যতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্রপার

The most proper way of going on in the world, is to be like the world, if you mean to live in it.

পৃথিবীতে চলার সবচেয়ে সঠিক উপায় হল পৃথিবীর মতো হওয়া, যদি আপনি এতে বাস করতে চান।

In dwelling, live close to the ground. In thinking, keep to the simple. In conflict, be fair and generous. In governing, don't try to control. In work, do what you enjoy. In family life, be completely present.

আবাসে, মাটির কাছাকাছি থাকুন। চিন্তায়, সরলতা বজায় রাখুন। দ্বন্দ্বে, ন্যায্য এবং উদার হোন। শাসনে, নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করবেন না। কর্মে, যা উপভোগ করেন তাই করুন। পারিবারিক জীবনে, সম্পূর্ণরূপে উপস্থিত থাকুন।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary