English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

privateer

noun
/ˌpraɪvəˈtɪər/

নৌ-ডাকাত, অনুমতিপ্রাপ্ত জলদস্যু, বেসরকারী জাহাজ

প্রাইভাটিয়ার

Word Visualization

noun
privateer
নৌ-ডাকাত, অনুমতিপ্রাপ্ত জলদস্যু, বেসরকারী জাহাজ
A privately owned ship commissioned by a government to attack enemy ships, especially during wartime.
একটি ব্যক্তিগত মালিকানাধীন জাহাজ যা একটি সরকার কর্তৃক শত্রু জাহাজ আক্রমণ করার জন্য কমিশন করা হয়, বিশেষ করে যুদ্ধকালীন সময়ে।

Etymology

From French 'corsaire', ultimately from Latin 'cursus' (course)

Word History

The word 'privateer' refers to a privately owned ship authorized by a government to attack enemy vessels during wartime.

শব্দ 'privateer' একটি ব্যক্তিগত মালিকানাধীন জাহাজকে বোঝায় যা যুদ্ধকালীন সময়ে শত্রু জাহাজ আক্রমণ করার জন্য সরকার কর্তৃক অনুমোদিত।

More Translation

A privately owned ship commissioned by a government to attack enemy ships, especially during wartime.

একটি ব্যক্তিগত মালিকানাধীন জাহাজ যা একটি সরকার কর্তৃক শত্রু জাহাজ আক্রমণ করার জন্য কমিশন করা হয়, বিশেষ করে যুদ্ধকালীন সময়ে।

Historical naval warfare

A sailor serving on such a ship.

এই ধরনের জাহাজে কর্মরত একজন নাবিক।

Naval history
1

The 'privateer' set sail to harass enemy merchant ships.

1

নৌ-ডাকাত জাহাজটি শত্রু বণিক জাহাজগুলোকে হয়রানি করার জন্য যাত্রা শুরু করলো।

2

Many 'privateers' became wealthy through their captures.

2

অনেক নৌ-ডাকাত তাদের দখলের মাধ্যমে ধনী হয়েছিলেন।

3

The government issued letters of marque to 'privateers'.

3

সরকার নৌ-ডাকাতদের মার্কা পত্র ইস্যু করেছিল।

Word Forms

Base Form

privateer

Base

privateer

Plural

privateers

Comparative

Superlative

Present_participle

privateering

Past_tense

privateered

Past_participle

privateered

Gerund

privateering

Possessive

privateer's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'privateer' with 'pirate'.

'Privateers' had government authorization, while 'pirates' did not.

'privateer' কে 'pirate' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Privateers' এর সরকারী অনুমোদন ছিল, যেখানে 'pirates' এর ছিল না।

2
Common Error

Assuming all 'privateers' were wealthy.

While some 'privateers' amassed fortunes, many did not.

ধরে নেওয়া যে সমস্ত 'privateers' ধনী ছিল। যদিও কিছু 'privateers' ভাগ্য জমিয়েছিল, অনেকেই তা করেনি।

3
Common Error

Using 'privateer' to describe modern-day piracy.

'Privateering' is a historical practice; modern piracy is illegal under international law.

আধুনিক দিনের জলদস্যুতাকে বর্ণনা করার জন্য 'privateer' ব্যবহার করা। 'Privateering' একটি ঐতিহাসিক অনুশীলন; আধুনিক জলদস্যুতা আন্তর্জাতিক আইনের অধীনে অবৈধ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • issue a letter of marque to a 'privateer' একটি নৌ-ডাকাতকে মার্কা পত্র ইস্যু করা
  • command a 'privateer' একটি নৌ-ডাকাতের নেতৃত্ব দেওয়া

Usage Notes

  • The term 'privateer' is often used in historical contexts relating to naval warfare in the 17th and 18th centuries. 17 ও 18 শতকের নৌ-যুদ্ধ সম্পর্কিত ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে 'privateer' শব্দটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।
  • 'Privateers' were essentially legalized pirates, operating under government authority. নৌ-ডাকাত মূলত বৈধ জলদস্যু ছিল, যারা সরকারী কর্তৃপক্ষের অধীনে কাজ করত।

Word Category

Maritime, warfare সমুদ্র বিষয়ক, যুদ্ধ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্রাইভাটিয়ার

I'm a 'privateer', not a pirate.

আমি একজন নৌ-ডাকাত, জলদস্যু নই।

The 'privateer' was a scourge of the seas, preying on enemy shipping.

নৌ-ডাকাত ছিল সমুদ্রের আতঙ্ক, শত্রু জাহাজের উপর শিকার করত।

Bangla Dictionary