English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

personification

Noun Very Common
/pərˌsɑːnɪfɪˈkeɪʃən/

রূপক, ব্যক্তিত্বদান, মূর্তিপদান

পার্সনিফিকেশন

Meaning

The attribution of a personal nature or human characteristics to something nonhuman, or the representation of an abstract quality in human form.

অ-মানবিক কিছুকে ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্য বা মানবিক বৈশিষ্ট্য আরোপ করা, অথবা মানব রূপে একটি বিমূর্ত গুণাবলীর উপস্থাপনা।

Literary analysis, art criticism

Examples

1.

Love is often portrayed as a 'personification' of kindness and compassion.

ভালোবাসাকে প্রায়শই দয়া ও সহানুভূতির 'personification' হিসাবে চিত্রিত করা হয়।

2.

The ancient Greeks used 'personification' to explain natural phenomena, like the sun being represented by the god Helios.

প্রাচীন গ্রীকরা প্রাকৃতিক ঘটনা ব্যাখ্যা করতে 'personification' ব্যবহার করত, যেমন সূর্যকে দেবতা হেলিওস দ্বারা উপস্থাপন করা হত।

Did You Know?

ইংরেজি ভাষায় 'personification' শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত বিমূর্ত ধারণা বা জড় বস্তুকে মানবীয় বৈশিষ্ট্য দেওয়ার ক্রিয়া বোঝাতে।

Synonyms

embodiment মূর্তরূপ incarnation অবতার representation প্রতিনিধিত্ব

Antonyms

abstraction বিমূর্ততা dehumanization অমানবিকীকরণ objectification বস্তুনিষ্ঠকরণ

Common Phrases

The 'personification' of evil

Someone or something that perfectly represents evil.

কেউ বা কিছু যা সম্পূর্ণরূপে খারাপের প্রতিনিধিত্ব করে।

He was the 'personification' of evil, a cruel and heartless man. সে ছিল মন্দের 'personification', একজন নিষ্ঠুর ও নির্দয় মানুষ।
A 'personification' of hope

Someone or something that perfectly represents hope.

কেউ বা কিছু যা সম্পূর্ণরূপে আশার প্রতিনিধিত্ব করে।

She was a 'personification' of hope for the refugees, offering them food and shelter. তিনি শরণার্থীদের জন্য আশার 'personification' ছিলেন, তাদের খাদ্য ও আশ্রয় প্রদান করে।

Common Combinations

Use 'personification' in literature সাহিত্যে 'personification' ব্যবহার করুন। Common 'personification' example সাধারণ 'personification' উদাহরণ

Common Mistake

Confusing 'personification' with anthropomorphism, which is specifically giving human characteristics to animals.

'Personification' is giving human characteristics to inanimate objects or abstract ideas, while anthropomorphism applies to animals.

Related Quotes
Poetry is 'personification', and nothing else.
— Henry W. Longfellow

কবিতা হল 'personification', এবং অন্য কিছু নয়।

Every natural fact is a symbol of some spiritual fact. Every appearance in nature corresponds to some state of the mind, and that state of the mind can only be described by presenting that natural appearance as its 'personification'.
— Ralph Waldo Emerson

প্রত্যেক প্রাকৃতিক ঘটনা কিছু আধ্যাত্মিক ঘটনার প্রতীক। প্রকৃতির প্রতিটি উপস্থিতি মনের কিছু অবস্থার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ, এবং মনের সেই অবস্থাকে কেবল সেই প্রাকৃতিক চেহারাটিকে তার 'personification' হিসাবে উপস্থাপন করে বর্ণনা করা যেতে পারে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary