English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

penalty

noun
/ˈpenəlti/

জরিমানা, শাস্তি, মাশুল

পেনাল্টি

Word Visualization

noun
penalty
জরিমানা, শাস্তি, মাশুল
A punishment imposed or incurred for a violation of law, rule, or contract.
আইন, নিয়ম বা চুক্তি লঙ্ঘনের জন্য আরোপিত বা সংঘটিত শাস্তি।

Etymology

from Old French 'penalite', from Late Latin 'poenalitas', from Latin 'poena' meaning 'pain, punishment'

Word History

The word 'penalty' comes from the Old French 'penalite', which is derived from the Late Latin 'poenalitas', and ultimately from the Latin 'poena', meaning 'pain, punishment'. It refers to a punishment imposed for breaking a law, rule, or contract.

'Penalty' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'penalite' থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'poenalitas' থেকে উদ্ভূত, এবং অবশেষে ল্যাটিন 'poena' থেকে, যার অর্থ 'বেদনা, শাস্তি'। এটি কোনো আইন, নিয়ম বা চুক্তি লঙ্ঘনের জন্য আরোপিত শাস্তি বোঝায়।

More Translation

A punishment imposed or incurred for a violation of law, rule, or contract.

আইন, নিয়ম বা চুক্তি লঙ্ঘনের জন্য আরোপিত বা সংঘটিত শাস্তি।

Legal/General

A disadvantage or painful consequence.

একটি অসুবিধা বা বেদনাদায়ক পরিণতি।

Figurative Use

In sports, a disadvantage imposed on a team or player for breaking the rules.

ক্রীড়াতে, নিয়ম ভাঙার জন্য কোনো দল বা খেলোয়াড়ের উপর চাপানো একটি অসুবিধা।

Sports
1

The penalty for speeding is a fine.

1

গতিসীমা লঙ্ঘনের জরিমানা হল জরিমানা।

2

Procrastination has its penalties.

2

অলসতার নিজস্ব শাস্তি আছে।

3

The referee awarded a penalty to the other team.

3

রেফারি অন্য দলকে একটি পেনাল্টি দিয়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

penalty

Singular

penalty

Plural

penalties

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'penalty' as 'penelty'.

The correct spelling is 'penalty' with an 'a' after 'n'.

'penalty' বানানটি 'penelty' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'penalty', যেখানে 'n' এর পরে একটি 'a' আছে।

2
Common Error

Confusing 'penalty' with 'penal'.

'Penalty' is a noun referring to a punishment. 'Penal' is an adjective describing things related to punishment.

'Penalty' কে 'penal' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Penalty' একটি বিশেষ্য যা শাস্তি বোঝায়। 'Penal' একটি বিশেষণ যা শাস্তি সম্পর্কিত জিনিস বর্ণনা করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Severe penalty কঠোর শাস্তি
  • Heavy penalty ভারী জরিমানা
  • Financial penalty আর্থিক জরিমানা

Usage Notes

  • Used in legal, everyday, and sports contexts. আইনি, দৈনন্দিন এবং ক্রীড়া প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Implies a negative consequence for an action. কোনো কাজের জন্য একটি নেতিবাচক পরিণতি বোঝায়।

Word Category

punishment, consequence, legal terms শাস্তি, পরিণতি, আইনি শর্তাবলী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পেনাল্টি

Justice is itself the great standing policy of civil society; and any departure from it, under any circumstances, lies under the suspicion of being no policy at all.

বিচার নিজেই সভ্য সমাজের মহান স্থায়ী নীতি; এবং যে কোনো পরিস্থিতিতে এর থেকে কোনো বিচ্যুতি, কোনো নীতি না হওয়ার সন্দেহের অধীনে থাকে।

The certainty of punishment, even if it be moderate, will always make a stronger impression than the fear of another which is more severe but less certain.

শাস্তির নিশ্চয়তা, এমনকি যদি তা মাঝারিও হয়, সবসময় অন্য শাস্তির ভয়ের চেয়ে শক্তিশালী ছাপ ফেলবে যা আরও গুরুতর কিন্তু কম নিশ্চিত।

Bangla Dictionary