Pawn Meaning in Bengali | Definition & Usage

pawn

Noun, Verb
/pɔːn/

দাবা ঘুঁটি, বন্ধক, হাতের পুতুল

পন

Etymology

From Old French 'paon', meaning foot soldier or chess piece.

More Translation

A chess piece of the lowest value.

সবচেয়ে কম মানের একটি দাবা ঘুঁটি।

Chess game in English and দাবা খেলা in Bangla

An object left as security for money borrowed.

ধার করা অর্থের জামানত হিসাবে রাখা বস্তু।

Finance in English and অর্থনীতি in Bangla

A person used by others for their own purposes.

অন্যদের দ্বারা তাদের নিজস্ব উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত ব্যক্তি।

Metaphorical in English and রূপক in Bangla

He moved his 'pawn' forward two spaces.

সে তার 'দাবা ঘুঁটি' দুই ঘর সামনে সরিয়ে নিল।

She had to 'pawn' her jewelry to pay the bills.

তাকে বিল পরিশোধ করার জন্য তার গয়না 'বন্ধক' রাখতে হয়েছিল।

The workers felt like 'pawns' in a corporate game.

কর্মীরা একটি কর্পোরেট গেমের 'হাতের পুতুল' এর মতো অনুভব করছিল।

Word Forms

Base Form

pawn

Base

pawn

Plural

pawns

Comparative

Superlative

Present_participle

pawning

Past_tense

pawned

Past_participle

pawned

Gerund

pawning

Possessive

pawn's

Common Mistakes

Confusing 'pawn' with 'pain'.

'Pawn' refers to a chess piece or collateral, while 'pain' refers to physical or emotional suffering.

'পন' কে 'পেইন' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'পন' একটি দাবা ঘুঁটি বা জামানত বোঝায়, যেখানে 'পেইন' শারীরিক বা মানসিক কষ্ট বোঝায়।

Misspelling 'pawn' as 'pone'.

'Pawn' refers to the chess piece, while 'pone' is a type of cornbread.

'পন' বানান ভুল করে 'পোণ' লেখা। 'পন' দাবা ঘুঁটিকে বোঝায়, যেখানে 'পোণ' হল এক ধরনের কর্নব্রেড।

Using 'pawn' when 'promote' is the correct chess term.

A 'pawn' can 'promote' to another piece if it reaches the opposite side of the board.

'প্রমোট' শব্দটি যেখানে সঠিক দাবা শব্দ, সেখানে 'পন' ব্যবহার করা। একটি 'পন' বোর্ডের বিপরীত দিকে পৌঁছালে অন্য ঘুঁটিতে 'উন্নীত' হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 70 out of 10

Collocations

  • Chess 'pawn' দাবার 'ঘুঁটি'
  • 'Pawn' shop 'বন্ধকী' দোকান

Usage Notes

  • When used as a verb, 'pawn' refers to the act of leaving something as security for a debt. যখন একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়, 'পন' মানে ঋণের জন্য জামানত হিসাবে কিছু রেখে যাওয়া।
  • As a noun, 'pawn' can refer to a chess piece or something left as collateral. বিশেষ্য হিসেবে, 'পন' একটি দাবা ঘুঁটি বা জামানত হিসাবে রাখা কিছু বোঝাতে পারে।

Word Category

Games, Finance, Metaphorical খেলা, অর্থনীতি, রূপক

Synonyms

  • pledge প্রতিশ্রুতি
  • gage জামানত
  • security নিরাপত্তা
  • figurehead নামেমাত্র প্রধান
  • tool সরঞ্জাম

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পন

The 'pawn' is the soul of chess.

- François-André Danican Philidor

'দাবা ঘুঁটি' হল দাবা খেলার আত্মা।

Even the 'pawn' is a whole person.

- Thomas Pynchon

এমনকি 'দাবা ঘুঁটি'ও একজন সম্পূর্ণ ব্যক্তি।