English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

obstacle

Noun
/ˈɒbstəkəl/

বাধা, প্রতিবন্ধক, অন্তরায়

অবস্টাকল

Word Visualization

Noun
obstacle
বাধা, প্রতিবন্ধক, অন্তরায়
A thing that blocks one's way or prevents or hinders progress.
এমন কিছু যা কারও পথে বাধা দেয় বা অগ্রগতিতে বাধা দেয়।

Etymology

From Old French 'obstacle', from Latin 'obstaculum', from 'obstare' (to stand in the way)

Word History

The word 'obstacle' comes from the Old French 'obstacle' and ultimately from the Latin 'obstaculum', meaning 'that which stands in the way'.

শব্দ 'obstacle' পুরাতন ফরাসি 'obstacle' এবং অবশেষে ল্যাটিন 'obstaculum' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'যা পথে দাঁড়ায়'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

More Translation

A thing that blocks one's way or prevents or hinders progress.

এমন কিছু যা কারও পথে বাধা দেয় বা অগ্রগতিতে বাধা দেয়।

General use in everyday language; both formal and informal contexts.

A circumstance or condition that prevents something from happening.

এমন একটি পরিস্থিতি বা শর্ত যা কিছু ঘটতে বাধা দেয়।

Used in more formal or abstract discussions about plans, goals, or strategies.
1

Lack of funding is a major obstacle to the project's success.

1

তহবিলের অভাব প্রকল্পটির সাফল্যের একটি প্রধান বাধা।

2

He overcame many obstacles to achieve his goals.

2

তিনি তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য অনেক বাধা অতিক্রম করেছিলেন।

3

The rocky terrain presented a significant obstacle for the hikers.

3

পাথুরে ভূখণ্ডটি পর্বতারোহীদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বাধা উপস্থাপন করেছে।

Word Forms

Base Form

obstacle

Base

obstacle

Plural

obstacles

Comparative

Superlative

Present_participle

obstacling

Past_tense

obstacled

Past_participle

obstacled

Gerund

obstacling

Possessive

obstacle's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'obstacle' when 'challenge' is more appropriate.

'Obstacle' implies something that blocks progress, while 'challenge' implies something that requires effort.

'Obstacle' মানে এমন কিছু যা অগ্রগতিতে বাধা দেয়, যেখানে 'challenge' মানে এমন কিছু যা প্রচেষ্টার দাবি রাখে। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

2
Common Error

Confusing 'obstacle' with 'opportunity'.

An 'obstacle' is a hindrance, while an 'opportunity' is a chance for advancement.

একটি 'obstacle' হল একটি বাধা, যেখানে একটি 'opportunity' হল অগ্রগতির সুযোগ। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

3
Common Error

Misspelling 'obstacle' as 'obstical'.

The correct spelling is 'obstacle'.

সঠিক বানান হল 'obstacle' if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • major obstacle, significant obstacle, overcome obstacles, face obstacles প্রধান বাধা, উল্লেখযোগ্য বাধা, বাধা অতিক্রম করা, বাধার সম্মুখীন হওয়া
  • formidable obstacle, remove an obstacle, clear an obstacle, create an obstacle ভয়ঙ্কর বাধা, একটি বাধা অপসারণ করা, একটি বাধা পরিষ্কার করা, একটি বাধা তৈরি করা

Usage Notes

  • Commonly used to describe both physical and metaphorical barriers. শারীরিক এবং রূপক উভয় বাধাকে বর্ণনা করতে সাধারণত ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used in both positive and negative contexts, depending on whether the obstacle is being overcome or causing problems. ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে, তা নির্ভর করে বাধা অতিক্রম করা হচ্ছে নাকি সমস্যা সৃষ্টি করছে।

Word Category

Challenge, difficulty চ্যালেঞ্জ, অসুবিধা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অবস্টাকল

The impediment to action advances action. What stands in the way becomes the way.

কর্মের প্রতিবন্ধকতা কর্মকে এগিয়ে নিয়ে যায়। যা পথে দাঁড়ায়, সেটাই পথ হয়ে যায়।

We don't develop courage by surviving small things but by persevering through our biggest obstacles and hardships.

আমরা ছোটখাটো জিনিস থেকে বেঁচে থেকে সাহস তৈরি করি না, বরং আমাদের সবচেয়ে বড় বাধা এবং কষ্টের মধ্য দিয়ে অধ্যবসায় করে সাহস তৈরি করি।

Bangla Dictionary