nightingale
nounবুলবুলি, নাইটিংগেল, শ্যামা পাখি
নাইটিংগেলEtymology
From Old English 'nihtegale', literally 'night singer'.
A small old world thrush noted for its melodious nocturnal song.
একটি ছোট পুরাতন বিশ্বের থ্রাশ যা তার সুরেলা রাতের গানের জন্য পরিচিত।
General use to describe the bird; সাধারণ ব্যবহারে পাখিটিকে বর্ণনা করতেA person with a beautiful singing voice.
সুন্দর গানের কণ্ঠের একজন ব্যক্তি।
Figurative use to describe a singer; একজন গায়ককে বর্ণনা করার জন্য রূপক ব্যবহারWe were kept awake by the nightingale singing outside our window.
আমাদের জানালার বাইরে বুলবুলির গানে আমাদের ঘুম ভেঙে গিয়েছিল।
She is the 'nightingale' of our generation.
তিনি আমাদের প্রজন্মের 'নাইটিংগেল'।
The poem evokes the 'nightingale' and its song.
কবিতাটি 'নাইটিংগেল' এবং তার গানকে স্মরণ করিয়ে দেয়।
Word Forms
Base Form
nightingale
Base
nightingale
Plural
nightingales
Comparative
Superlative
Present_participle
nightingaling
Past_tense
Past_participle
Gerund
nightingaling
Possessive
nightingale's
Common Mistakes
Misspelling 'nightingale' as 'knightingale'.
The correct spelling is 'nightingale'.
'nightingale' বানানটি ভুল করে 'knightingale' লেখা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানানটি হলো 'nightingale'।
Confusing 'nightingale' with other similar-sounding bird names.
'Nightingale' refers to a specific species of songbird known for its nocturnal singing.
'nightingale' কে অন্য অনুরূপ শোনা পাখির নামের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Nightingale' একটি নির্দিষ্ট প্রজাতির গান গাওয়া পাখি যা তার রাতের গানের জন্য পরিচিত।
Using 'nightingale' to describe any beautiful singer, without considering the context.
While 'nightingale' can be used metaphorically for a singer, it's important to ensure the context is appropriate and understood.
যেকোনো সুন্দর গায়ককে বর্ণনা করার জন্য 'nightingale' ব্যবহার করা, প্রসঙ্গ বিবেচনা না করে। যদিও একজন গায়ককে রূপকভাবে বোঝানোর জন্য 'nightingale' ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে এটি নিশ্চিত করা জরুরি যে প্রসঙ্গটি উপযুক্ত এবং বোধগম্য।
AI Suggestions
- Consider using 'nightingale' in poems or songs to evoke a sense of beauty and nature. সৌন্দর্য এবং প্রকৃতির অনুভূতি জাগানোর জন্য কবিতা বা গানে 'nightingale' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- singing nightingale গায়ক বুলবুলি
- hear a nightingale একটি বুলবুলি শোনা
Usage Notes
- Typically used to describe a specific bird species, but can also be used metaphorically for a beautiful singer. সাধারণত একটি নির্দিষ্ট পাখির প্রজাতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তবে সুন্দর গায়কের জন্য রূপকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
- Often associated with romance, poetry, and the beauty of nature. প্রায়শই প্রেম, কবিতা এবং প্রকৃতির সৌন্দর্যের সাথে যুক্ত।
Word Category
animals, birds প্রাণী, পাখি
Antonyms
- silent bird নীরব পাখি
- cacophony কর্কশ শব্দ
- noise গোলমাল
- mute বোবা
- unmelodious বেসুরো
My heart aches, and a drowsy numbness pains My sense, as though of hemlock I had drunk, Or emptied some dull opiate to the drains One minute past, and 'nightingale' I think.
আমার হৃদয় ব্যথাতুর, এবং একটি তন্দ্রাচ্ছন্ন অনুভূতি আমাকে কষ্ট দিচ্ছে, যেন আমি হেমলক পান করেছি, অথবা কিছু নিস্তেজ ওপিয়াট ফেলে দিয়েছি এক মিনিট আগে, এবং আমি 'নাইটিংগেল' নিয়ে ভাবছি।
Sleep did not visit my eyes that night; and the pillow was wet with tears. I bit my lip till it was sore, and still the 'nightingale' sang on.
সে রাতে আমার চোখে ঘুম আসেনি; এবং বালিশটি অশ্রুতে ভিজে গিয়েছিল। আমি আমার ঠোঁট কামড়ে ধরেছিলাম যতক্ষণ না এটি ব্যথা করে, এবং তবুও 'নাইটিংগেল' গেয়েছিল।