Ministry Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

ministry

noun
/ˈmɪn.ɪ.stri/

মন্ত্রিত্ব, মন্ত্রণালয়, সেবা, পরিচর্যা

মিনিস্ট্রি

Etymology

From Old French 'menesterie', from Latin 'ministerium' meaning 'service, office, ministry', from 'minister' meaning 'servant'.

Word History

The noun 'ministry' originates from the Old French 'menesterie', which comes from the Latin 'ministerium', meaning 'service', 'office', or 'ministry'. 'Ministerium' itself is derived from 'minister', meaning 'servant'. In English, 'ministry' has been used since the 14th century, referring both to government departments and religious service.

'Ministry' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'menesterie' থেকে উদ্ভূত, যা ল্যাটিন 'ministerium' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'সেবা', 'অফিস' বা 'মন্ত্রিত্ব'। 'Ministerium' নিজেই 'minister' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'সেবক'। ইংরেজিতে, 'ministry' ১৪শ শতাব্দী থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, সরকারি বিভাগ এবং ধর্মীয় সেবা উভয়কেই বোঝাতে।

More Translation

A government department headed by a minister.

একজন মন্ত্রীর নেতৃত্বে একটি সরকারি বিভাগ।

Governmental

The office or service of a minister of religion.

ধর্মীয় মন্ত্রীর কার্যালয় বা সেবা।

Religious

A period of service or tenure in office.

অফিসে সেবা বা কার্যকালের একটি সময়কাল।

General Service
1

The Ministry of Education announced new policies.

1

শিক্ষা মন্ত্রণালয় নতুন নীতি ঘোষণা করেছে।

2

He entered the ministry after college.

2

তিনি কলেজের পর মন্ত্রিত্বে প্রবেশ করেন।

3

Her ministry as a teacher was impactful.

3

শিক্ষক হিসেবে তার মন্ত্রিত্ব প্রভাবশালী ছিল।

Word Forms

Base Form

ministry

Plural

ministries

Adjective_form

ministerial

Noun_form

minister

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'ministry' only in a religious context.

'Ministry' refers to both religious service and governmental departments. Context should clarify which meaning is intended.

'Ministry' শুধুমাত্র ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা। 'Ministry' ধর্মীয় সেবা এবং সরকারি বিভাগ উভয়কেই বোঝায়। প্রসঙ্গটি স্পষ্ট করা উচিত যে কোন অর্থ উদ্দেশ্য।

2
Common Error

Misunderstanding 'minister' and 'ministry' as interchangeable.

'Minister' is a person holding office in a ministry or religious leader. 'Ministry' is the office, department, or service itself. They are related but not interchangeable.

'Minister' এবং 'ministry' কে পরস্পর পরিবর্তনযোগ্যভাবে ভুল বোঝা। 'Minister' একজন ব্যক্তি যিনি মন্ত্রিত্বে বা ধর্মীয় নেতা পদে অধিষ্ঠিত। 'Ministry' হল অফিস, বিভাগ বা সেবা নিজেই। তারা সম্পর্কিত কিন্তু পরস্পর পরিবর্তনযোগ্য নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Government ministry সরকারি মন্ত্রণালয়
  • Religious ministry ধর্মীয় মন্ত্রিত্ব
  • Full-time ministry পূর্ণ-সময় মন্ত্রিত্ব

Usage Notes

  • Context determines whether it refers to government, religion, or general service. প্রসঙ্গ নির্ধারণ করে যে এটি সরকার, ধর্ম নাকি সাধারণ সেবা বোঝায়।
  • Often associated with positions of service and leadership. প্রায়শই সেবা এবং নেতৃত্বের অবস্থানের সাথে যুক্ত।

Word Category

Government, religion, service সরকার, ধর্ম, সেবা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মিনিস্ট্রি

The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.

নিজেকে খুঁজে পাওয়ার সেরা উপায় হল অন্যের সেবায় নিজেকে হারিয়ে ফেলা।

Government is not reason; it is not eloquence; it is force. Like fire, it is a dangerous servant and a fearful master.

সরকার যুক্তি নয়; এটা বাগ্মীতা নয়; এটা শক্তি। আগুনের মতো, এটি একটি বিপজ্জনক সেবক এবং একটি ভীতিকর প্রভু।

Bangla Dictionary