Matthew Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

matthew

proper noun
/ˈmæθjuː/

ম্যাথিউ, মথি (পুরুষ নাম), মথি লিখিত সুসমাচার

ম্যাথিউ

Etymology

from Hebrew 'Mattityahu' meaning 'gift of Yahweh'

More Translation

A male given name of Hebrew origin, meaning 'gift of Yahweh'.

হিব্রু বংশোদ্ভূত একটি পুরুষ প্রদত্ত নাম, যার অর্থ 'ইয়াহওয়েহের উপহার'।

Name - Given Name

Saint Matthew, one of the twelve apostles of Jesus Christ.

সেন্ট ম্যাথিউ, যিশু খ্রিস্টের বারোজন প্রেরিতের মধ্যে একজন।

Religion - Apostle

The Gospel of Matthew, the first book of the New Testament in the Bible.

মথি লিখিত সুসমাচার, বাইবেলের নিউ টেস্টামেন্টের প্রথম বই।

Religion - Gospel

Matthew is a popular name for boys.

ম্যাথিউ ছেলেদের জন্য একটি জনপ্রিয় নাম।

Saint Matthew was a tax collector before becoming an apostle.

সেন্ট ম্যাথিউ প্রেরিত হওয়ার আগে একজন কর সংগ্রাহক ছিলেন।

The Gospel of Matthew tells the story of Jesus's life.

মথি লিখিত সুসমাচার যিশুর জীবনের গল্প বলে।

Word Forms

Base Form

matthew

Form

proper noun

Common Mistakes

Misspelling 'Matthew' as 'Mathew'.

The common English spelling is 'Matthew', with two 't's.

সাধারণ ইংরেজি বানান হল 'Matthew', দুটি 't' সহ।

Confusing the apostle Matthew with other Matthews.

'Matthew' is a common name; context is needed to specify if referring to the apostle, the gospel, or another person named Matthew.

প্রেরিত ম্যাথিউকে অন্য ম্যাথিউদের সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Matthew' একটি সাধারণ নাম; প্রেরিত, গসপেল বা ম্যাথিউ নামের অন্য ব্যক্তিকে উল্লেখ করা হচ্ছে কিনা তা নির্দিষ্ট করার জন্য প্রসঙ্গের প্রয়োজন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Gospel of Matthew মথি লিখিত সুসমাচার
  • Saint Matthew সেন্ট ম্যাথিউ
  • Matthew the Apostle প্রেরিত ম্যাথিউ

Usage Notes

  • Primarily known as a given name and for its biblical significance. প্রাথমিকভাবে একটি প্রদত্ত নাম এবং এর বাইবেলীয় তাৎপর্যের জন্য পরিচিত।
  • Commonly spelled 'Matthew' in English, though variations exist in other languages. ইংরেজিতে সাধারণত 'Matthew' বানান করা হয়, যদিও অন্যান্য ভাষায় এর ভিন্নতা বিদ্যমান।

Word Category

names, religion, proper noun নাম, ধর্ম, নাম বিশেষ্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ম্যাথিউ

Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

- Matthew 5:16

তোমাদের আলো মানুষের সামনে এমনভাবে জ্বলুক, যেন তারা তোমাদের সৎ কাজ দেখতে পায় এবং তোমাদের পিতা যিনি স্বর্গে আছেন, তাঁর মহিমা ঘোষণা করে।

Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

- Matthew 28:19

অতএব তোমরা গিয়ে সমস্ত জাতিকে শিষ্য কর, পিতা ও পুত্র ও পবিত্র আত্মার নামে তাদের বাপ্তিস্ম দাও।