English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

leakage

Noun
/ˈliːkɪdʒ/

ক্ষরণ, চুঁইয়ে পড়া, নিঃসরণ

লিকিজ

Word Visualization

Noun
leakage
ক্ষরণ, চুঁইয়ে পড়া, নিঃসরণ
The unintended escape of a liquid or gas from a container or system.
কোন পাত্র বা সিস্টেম থেকে তরল বা গ্যাসের অনাকাঙ্ক্ষিত নির্গমন।

Etymology

From leak + -age.

Word History

The word 'leakage' has been in use since the 15th century, referring to the act of leaking or something that leaks.

'leakage' শব্দটি ১৫ শতক থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা ক্ষরণ বা ক্ষরিত কিছু বোঝায়।

More Translation

The unintended escape of a liquid or gas from a container or system.

কোন পাত্র বা সিস্টেম থেকে তরল বা গ্যাসের অনাকাঙ্ক্ষিত নির্গমন।

Plumbing, Engineering

The disclosure of secret information.

গোপন তথ্যের প্রকাশ।

Politics, Security
1

The 'leakage' of oil from the engine caused a major problem.

1

ইঞ্জিন থেকে তেল ক্ষরণের কারণে একটি বড় সমস্যা হয়েছিল।

2

There was a 'leakage' of classified documents to the press.

2

গণমাধ্যমের কাছে গোপনীয় নথিপত্রের একটি নিঃসরণ ছিল।

3

The 'leakage' in the roof needs immediate repair.

3

ছাদে চুয়ানো অবিলম্বে মেরামত করা দরকার।

Word Forms

Base Form

leak

Base

leakage

Plural

leakages

Comparative

Superlative

Present_participle

leaking

Past_tense

leaked

Past_participle

leaked

Gerund

leaking

Possessive

leakage's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'leakage' with 'leak'.

'Leak' is a verb, 'leakage' is a noun.

'leakage' কে 'leak' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Leak' একটি ক্রিয়া, 'leakage' একটি বিশেষ্য।

2
Common Error

Using 'leakage' when 'leak' as a verb is more appropriate.

Example: The pipe is 'leaking', not 'The pipe is leakage'.

যখন 'leak' ক্রিয়া হিসাবে বেশি উপযুক্ত তখন 'leakage' ব্যবহার করা। উদাহরণ: পাইপটি 'leaking' হচ্ছে, 'The pipe is leakage' নয়।

3
Common Error

Misspelling 'leakage' as 'leekage'.

The correct spelling is 'leakage'.

'leakage' বানান ভুল করে 'leekage' লেখা। সঠিক বানান হল 'leakage'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 730 out of 10

Collocations

  • Gas 'leakage', water 'leakage', data 'leakage'. গ্যাস নিঃসরণ, জল নিঃসরণ, ডেটা নিঃসরণ।
  • Prevent 'leakage', stop 'leakage', investigate 'leakage'. নিঃসরণ প্রতিরোধ করা, নিঃসরণ বন্ধ করা, নিঃসরণ তদন্ত করা।

Usage Notes

  • 'Leakage' can refer to both physical leaks and information disclosures. 'Leakage' শারীরিক ক্ষরণ এবং তথ্য প্রকাশ উভয়কেই বোঝাতে পারে।
  • When referring to information, 'leak' is often used as a verb, while 'leakage' is a noun. তথ্য বোঝাতে, 'leak' প্রায়শই একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'leakage' একটি বিশেষ্য।

Word Category

Physical processes, Security শারীরিক প্রক্রিয়া, নিরাপত্তা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লিকিজ

A small 'leakage' will sink a great ship.

একটি ছোট ক্ষরণ একটি বিশাল জাহাজ ডুবাতে পারে।

Data 'leakage' is a serious threat to businesses in the digital age.

ডিজিটাল যুগে ডেটা নিঃসরণ ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের জন্য একটি গুরুতর হুমকি।

Bangla Dictionary