Joke Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

joke

noun
/dʒoʊk/

রসিকতা, কৌতুক, তামাশা

জোক

Etymology

from Latin 'iocus' meaning 'jest, sport'

More Translation

Something spoken, written, or done to cause laughter or amusement.

হাসি বা আনন্দ সৃষ্টি করার জন্য বলা, লেখা বা করা কিছু।

General Use

A thing to be laughed at; a jest.

হাসার মতো জিনিস; একটি কৌতুক।

Informal

To make jokes; to say funny things.

রসিকতা করা; মজার কথা বলা।

Verb Form

He told a funny joke.

সে একটি মজার কৌতুক বলেছিল।

That's not a joke, it's serious.

ওটা কোনো রসিকতা নয়, এটা সিরিয়াস।

Are you joking? I can't believe it.

তুমি কি রসিকতা করছো? আমি বিশ্বাস করতে পারছি না।

Word Forms

Base Form

joke

Singular

joke

Plural

jokes

Verb form

joked

0

joking

Common Mistakes

Misunderstanding sarcasm as a joke.

Sarcasm uses irony to mock or convey contempt, while a joke is intended to provoke laughter. Sarcasm isn't always humorous or intended as a joke.

সarkasm কে কৌতুক হিসাবে ভুল বোঝা। সarcasm বিদ্রূপ বা অবজ্ঞা প্রকাশ করতে ব্যঙ্গ ব্যবহার করে, যেখানে একটি কৌতুক হাসি উদ্রেক করার উদ্দেশ্যে করা হয়। সarcasm সবসময় হাস্যকর বা কৌতুক হিসাবে উদ্দেশ্যে করা হয় না।

Telling jokes that are offensive or inappropriate.

Be mindful of your audience and the context when telling jokes to avoid causing offense or discomfort. Humor is subjective and culturally sensitive.

আপত্তিজনক বা অনুপযুক্ত কৌতুক বলা। কৌতুক বলার সময় আপনার শ্রোতা এবং প্রসঙ্গের প্রতি মনোযোগী হন যাতে অপমান বা অস্বস্তি সৃষ্টি না হয়। হাস্যরস বিষয়ভিত্তিক এবং সাংস্কৃতিকভাবে সংবেদনশীল।

AI Suggestions

  • Anecdote ছোট গল্প
  • Pun শব্দদ্বারা কৌতুক

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Funny joke মজার কৌতুক
  • Tell a joke কৌতুক বলা
  • Bad joke খারাপ কৌতুক

Usage Notes

  • Used both as a noun for humorous stories or actions, and as a verb for making fun. হাস্যকর গল্প বা কর্মের জন্য বিশেষ্য এবং মজা করার জন্য ক্রিয়া উভয় হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
  • Context is crucial to understand the intent and appropriateness of a joke. একটি রসিকতার উদ্দেশ্য এবং উপযুক্ততা বোঝার জন্য প্রসঙ্গ গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

humor, communication, entertainment হাস্যরস, যোগাযোগ, বিনোদন

Synonyms

  • Jest ঠাট্টা
  • Prank ফাজলামি
  • Gag ঠাট্টা বা কৌতুক
  • Funny story মজার গল্প

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
জোক

A joke is a very serious thing.

- Charlie Chaplin

একটি কৌতুক একটি খুব গুরুতর বিষয়।

Laughter is the best medicine.

- Unknown

হাসি সেরা ঔষধ।