jehoshaphat
Proper Nounযিহোশাফট, জেহোশাফট, জোহোশাফট
জোহোশাফ্যাটEtymology
From Hebrew יְהוֹשָׁפָט (Yehoshafat), meaning 'YHWH has judged'.
A king of Judah mentioned in the Hebrew Bible.
হিব্রু বাইবেলে উল্লেখিত যিহূদার একজন রাজা।
Biblical context in both English and BanglaThe Valley of Jehoshaphat, a location mentioned in the Bible.
যিহোশাফটের উপত্যকা, বাইবেলে উল্লেখিত একটি স্থান।
Biblical context in both English and BanglaKing 'Jehoshaphat' was known for his righteousness.
রাজা 'যিহোশাফট' তাঁর ধার্মিকতার জন্য পরিচিত ছিলেন।
Many believe the Valley of 'Jehoshaphat' will be the site of the final judgment.
অনেকে বিশ্বাস করেন যে 'যিহোশাফটের' উপত্যকা শেষ বিচারের স্থান হবে।
'Jehoshaphat' led his kingdom in times of peace and prosperity.
'যিহোশাফট' তাঁর রাজ্যকে শান্তি ও সমৃদ্ধির সময়ে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।
Word Forms
Base Form
jehoshaphat
Base
jehoshaphat
Plural
jehoshaphats
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
jehoshaphat's
Common Mistakes
Misspelling 'Jehoshaphat' as 'Jehosaphat'.
The correct spelling is 'Jehoshaphat'.
'Jehoshaphat'-এর ভুল বানান 'Jehosaphat'। সঠিক বানান হলো 'Jehoshaphat'।
Confusing 'Jehoshaphat' the king with the Valley of 'Jehoshaphat'.
Context is key: the king and the valley are distinct entities.
রাজা 'যিহোশাফট'-কে 'যিহোশাফটের' উপত্যকার সাথে বিভ্রান্ত করা। প্রসঙ্গটি গুরুত্বপূর্ণ: রাজা এবং উপত্যকা দুটি ভিন্ন সত্তা।
Using 'Jehoshaphat' in a modern context without understanding its historical significance.
Ensure the usage is appropriate to the context.
ঐতিহাসিক তাৎপর্য না বুঝে আধুনিক প্রেক্ষাপটে 'যিহোশাফট' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে ব্যবহারটি প্রসঙ্গের জন্য উপযুক্ত।
AI Suggestions
- When discussing ancient history, consider the reign of 'Jehoshaphat' and his influence on Judah. প্রাচীন ইতিহাস নিয়ে আলোচনার সময়, 'যিহোশাফটের' শাসন এবং যিহূদার উপর তাঁর প্রভাব বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- King 'Jehoshaphat' of Judah যিহূদার রাজা 'যিহোশাফট'
- The Valley of 'Jehoshaphat' is a place. 'যিহোশাফটের' উপত্যকা একটি স্থান।
Usage Notes
- The word 'Jehoshaphat' is primarily used in religious or historical contexts. 'যিহোশাফট' শব্দটি প্রধানত ধর্মীয় বা ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- When referring to the valley, it often carries eschatological significance. উপত্যকার উল্লেখ করার সময়, এটি প্রায়শই শেষকাল সম্পর্কিত তাৎপর্য বহন করে।
Word Category
Biblical, historical, proper noun বাইবেলীয়, ঐতিহাসিক, বিশেষ্য
Synonyms
- righteous king ধার্মিক রাজা
- pious ruler পুণ্যবান শাসক
- Jehoshafat of Judah যিহূদার যিহোশাফট
- Valley of Decision সিদ্ধান্তের উপত্যকা
- King of Judah যিহূদার রাজা
Antonyms
- wicked king দুষ্ট রাজা
- evil ruler খারাপ শাসক
- sinful monarch পাপী সম্রাট
- unjust leader অবিচারক নেতা
- unrighteous king অধার্মিক রাজা
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the Lord.
আর যিহোশাফট ভয় পেলেন, এবং সদাপ্রভুর অন্বেষণ করতে নিজেকে প্রস্তুত করলেন।
Jehoshaphat was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem.
যিহোশাফট যখন রাজত্ব শুরু করেন তখন তাঁর বয়স ছিল পঁয়ত্রিশ বছর, এবং তিনি জেরুজালেমে পঁচিশ বছর রাজত্ব করেছিলেন।