English to Bangla
Bangla to Bangla

information

noun
/ˌɪnfərˈmeɪʃən/

তথ্য, সংবাদ, খবর

ইনফরমেশন

Word Visualization

noun
information
তথ্য, সংবাদ, খবর
Facts provided or learned about something or someone.
কিছু বা কারো সম্পর্কে সরবরাহ করা বা শেখা তথ্য।

Etymology

from Latin 'informatio', meaning 'outline, concept'

Word History

The word 'information' comes from the Latin 'informatio', which meant 'outline, concept'. It entered English in the late 14th century, initially referring to the act of informing or giving form to the mind.

'Information' শব্দটি ল্যাটিন 'informatio' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল 'রূপরেখা, ধারণা'। এটি ১৪ শতকের শেষের দিকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, প্রাথমিকভাবে জানানো বা মনকে আকার দেওয়ার কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হত।

More Translation

Facts provided or learned about something or someone.

কিছু বা কারো সম্পর্কে সরবরাহ করা বা শেখা তথ্য।

General Use

What is conveyed or represented; intelligence, news.

যা জানানো বা উপস্থাপন করা হয়; বুদ্ধি, খবর।

Formal
1

I need more information about the project.

1

প্রকল্পটি সম্পর্কে আমার আরও তথ্য দরকার।

2

The internet is a vast source of information.

2

ইন্টারনেট তথ্যের একটি বিশাল উৎস।

Word Forms

Base Form

information

Plural

informations

Common Mistakes

1
Common Error

Treating 'information' as countable in general English.

'Information' is generally uncountable. Use 'pieces of information' to refer to individual items.

সাধারণ ইংরেজিতে 'information' কে গণনাযোগ্য হিসেবে গণ্য করা। 'Information' সাধারণত অগণনাযোগ্য। পৃথক আইটেম উল্লেখ করতে 'pieces of information' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Incorrect pluralization as 'informations' in informal contexts.

While 'informations' exists, it's rare. Stick to 'information' as uncountable in most cases.

অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ভুল বহুবচন 'informations' ব্যবহার করা। যদিও 'informations' এর অস্তিত্ব আছে, তবে এটি বিরল। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে 'information' কে অগণনাযোগ্য হিসেবে ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

  • Insights অন্তর্দৃষ্টি
  • Facts তথ্য

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Detailed information বিস্তারিত তথ্য
  • Reliable information নির্ভরযোগ্য তথ্য

Usage Notes

  • Often used in both countable and uncountable forms, though uncountable is more common in general use. প্রায়শই গণনাযোগ্য এবং অগণনাযোগ্য উভয় রূপে ব্যবহৃত হয়, যদিও অগণনাযোগ্য রূপটি সাধারণ ব্যবহারে বেশি প্রচলিত।
  • In formal contexts, 'informations' can be used to refer to distinct pieces of information. আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে, 'informations' স্বতন্ত্র তথ্যের অংশগুলিকে উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

knowledge, communication জ্ঞান, যোগাযোগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইনফরমেশন

Information is not knowledge.

তথ্য জ্ঞান নয়।

The only true wisdom is in knowing you know nothing.

একমাত্র সত্য জ্ঞান হল এই জানা যে আপনি কিছুই জানেন না।

Bangla Dictionary