Immobile Meaning in Bengali | Definition & Usage

immobile

Adjective
/ɪˈmoʊbəl/

অচল, নিশ্চল, গতিহীন

ইম্মাউবিল

Etymology

From Latin 'immobilis' (not movable)

Word History

The word 'immobile' comes from the Latin 'immobilis', formed from 'im-' (not) and 'mobilis' (movable). It entered English in the 15th century.

শব্দ 'immobile' এসেছে লাতিন 'immobilis' থেকে, যা গঠিত হয়েছে 'im-' (নয়) এবং 'mobilis' (চলনক্ষম) থেকে। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

More Translation

Not moving; motionless.

স্থির; গতিহীন।

Used to describe objects or people not able to move.

Fixed in place; not able to be moved.

এক স্থানে আবদ্ধ; সরানো যায় না।

Describes things that are fixed or unchangeable.
1

The car was immobile after the accident.

1

দুর্ঘটনার পর গাড়িটি অচল হয়ে গিয়েছিল।

2

The patient remained immobile during the examination.

2

রোগী পরীক্ষার সময় নিশ্চল ছিলেন।

3

The statue stood immobile in the park.

3

ভাস্কর্যটি পার্কে স্থির দাঁড়িয়ে ছিল।

Word Forms

Base Form

immobile

Base

immobile

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'immobile' with 'immovable'.

'Immobile' refers to the state of not moving, while 'immovable' refers to the inability to be moved.

'Immobile' মানে হল নড়াচড়া না করার অবস্থা, যেখানে 'immovable' মানে হল সরানো বা স্থানান্তরিত করতে অক্ষম।

2
Common Error

Using 'immobile' to describe a temporary pause.

'Immobile' implies a more permanent state of not moving; use 'still' or 'motionless' for temporary pauses.

'Immobile' শব্দটি নড়াচড়া না করার একটি স্থায়ী অবস্থাকে বোঝায়; ক্ষণিকের বিরতির জন্য 'still' বা 'motionless' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'immobile' as 'inmobile'.

The correct spelling is 'immobile', with two 'm's.

সঠিক বানান হল 'immobile', যেখানে দুটি 'm' আছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Completely immobile সম্পূর্ণভাবে অচল
  • Remain immobile নিশ্চল থাকা

Usage Notes

  • Often used in formal contexts to describe a lack of movement. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে গতির অভাব বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also be used metaphorically to describe something that cannot be changed or influenced. রূপক অর্থে এমন কিছু বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে পারে যা পরিবর্তন বা প্রভাবিত করা যায় না।

Word Category

Describes states of being, conditions অবস্থা, পরিস্থিতি বর্ণনা করে।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইম্মাউবিল

The body becomes immobile when the spirit is broken.

যখন আত্মা ভেঙে যায়, শরীর অচল হয়ে যায়।

Progress is impossible without change, and those who cannot change their minds cannot change anything. – George Bernard Shaw. An immobile mind can lead to stagnation.

পরিবর্তন ছাড়া অগ্রগতি অসম্ভব, এবং যারা তাদের মন পরিবর্তন করতে পারে না তারা কিছুই পরিবর্তন করতে পারে না। – জর্জ বার্নার্ড শ। একটি অচল মন স্থবিরতার দিকে নিয়ে যেতে পারে।

Bangla Dictionary