English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

horde

Noun
/hɔːrd/

দল, জনতা, ঝাঁক

হোর্ড

Word Visualization

Noun
horde
দল, জনতা, ঝাঁক
A large group of people.
অনেক লোকের একটি বিশাল দল।

Etymology

From Turkic or Mongolic, related to Ordu 'camp'.

Word History

The word 'horde' originally referred to a nomadic group or tribe.

‘হোর্ড’ শব্দটি মূলত যাযাবর দল বা উপজাতিকে বোঝাত।

More Translation

A large group of people.

অনেক লোকের একটি বিশাল দল।

Used to describe a large crowd moving together.

A nomadic group or tribe.

একটি যাযাবর দল বা উপজাতি।

Often used in historical contexts.
1

A horde of fans rushed the stage.

1

একদল ভক্ত মঞ্চের দিকে ছুটে গেল।

2

The nomadic horde migrated across the plains.

2

যাযাবর দলটি সমভূমি অতিক্রম করে চলে গেল।

3

A horde of tourists descended upon the small town.

3

পর্যটকদের একটি দল ছোট শহরে নেমে আসে।

Word Forms

Base Form

horde

Base

horde

Plural

hordes

Comparative

Superlative

Present_participle

hording

Past_tense

horded

Past_participle

horded

Gerund

hording

Possessive

horde's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'horde' with 'hoard'.

'Horde' refers to a crowd, while 'hoard' means to accumulate.

‘হোর্ড’ কে ‘হোয়ার্ড’ এর সাথে বিভ্রান্ত করা। ‘হোর্ড’ একটি ভিড় বোঝায়, যেখানে ‘হোয়ার্ড’ মানে জমা করা।

2
Common Error

Using 'horde' to describe a small group.

'Horde' implies a large, often chaotic, group.

একটি ছোট দলকে বর্ণনা করতে ‘হোর্ড’ ব্যবহার করা। ‘হোর্ড’ একটি বৃহৎ, প্রায়শই বিশৃঙ্খল দলকে বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'horde' as 'hoard'.

The correct spelling is 'horde'.

‘হোর্ড’ কে ভুল বানানে ‘হোয়ার্ড’ লেখা। সঠিক বানানটি হল ‘হোর্ড’।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • A horde of fans ভক্তদের একটি দল
  • A migrating horde একটি স্থানান্তরিত দল

Usage Notes

  • The word 'horde' can sometimes have a negative connotation, implying a disorganized or unruly group. ‘হোর্ড’ শব্দটি মাঝে মাঝে নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যা একটি বিশৃঙ্খল বা অবাধ্য দলকে বোঝায়।
  • In a historical context, it refers to nomadic groups. ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে, এটি যাযাবর দলগুলিকে বোঝায়।

Word Category

Groups, Crowds দল, ভিড়

Synonyms

  • crowd ভিড়
  • throng জনসমুদ্র
  • mob দাঙ্গাবাজ জনতা
  • swarm ঝাঁক
  • multitude বহুত্ব

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হোর্ড

The horde rushed forward, a sea of angry faces.

ক্রুদ্ধ মুখের সমুদ্র, জনতা এগিয়ে গেল।

The Mongol hordes swept across Asia.

মঙ্গোলীয় দল এশিয়া জুড়ে ছড়িয়ে পরেছিল।

Bangla Dictionary