English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hesitation

Noun
/ˌhezɪˈteɪʃən/

দ্বিধা, সংশয়, ইতস্ততা

হেজিটেইশান

Word Visualization

Noun
hesitation
দ্বিধা, সংশয়, ইতস্ততা
The act of pausing before doing something, often because of nervousness or uncertainty.
কিছু করার আগে থামা, প্রায়শই স্নায়বিক দুর্বলতা বা অনিশ্চয়তার কারণে।

Etymology

From Latin 'haesitatio', from 'haesitare' meaning to stick, hesitate.

Word History

The word 'hesitation' comes from the Latin 'haesitatio', meaning 'a sticking fast, a faltering in speech.'

শব্দ 'hesitation' এসেছে ল্যাটিন শব্দ 'haesitatio' থেকে, যার অর্থ 'দ্রুত আটকে যাওয়া, বক্তৃতায় দ্বিধা হওয়া।'

More Translation

The act of pausing before doing something, often because of nervousness or uncertainty.

কিছু করার আগে থামা, প্রায়শই স্নায়বিক দুর্বলতা বা অনিশ্চয়তার কারণে।

General usage

A pause or delay due to feeling unsure.

অনিশ্চিত বোধ করার কারণে বিরতি বা বিলম্ব।

Decision-making
1

She answered without hesitation.

1

সে কোনো দ্বিধা ছাড়াই উত্তর দিল।

2

There was a moment of hesitation before he spoke.

2

কথা বলার আগে কিছুক্ষণ দ্বিধা ছিল।

3

His hesitation cost him the opportunity.

3

তার দ্বিধা তাকে সুযোগ হারাতে বাধ্য করেছিল।

Word Forms

Base Form

hesitation

Base

hesitation

Plural

hesitations

Comparative

Superlative

Present_participle

hesitating

Past_tense

hesitated

Past_participle

hesitated

Gerund

hesitating

Possessive

hesitation's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'hesitation' with 'hesitancy'.

'Hesitation' is the noun, 'hesitancy' is a less common synonym.

'hesitation' এবং 'hesitancy' এর মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করা। 'Hesitation' হল বিশেষ্য, 'hesitancy' একটি কম ব্যবহৃত প্রতিশব্দ।

2
Common Error

Using 'hesitation' when 'reluctance' is more appropriate.

'Reluctance' implies a stronger unwillingness than 'hesitation'.

'hesitation' ব্যবহার করা যখন 'reluctance' আরও উপযুক্ত।

3
Common Error

Misspelling 'hesitation' as 'hesistation'.

The correct spelling is 'hesitation' with one 's'.

'hesitation' বানান ভুল করে 'hesistation' লেখা। সঠিক বানান হল 'hesitation' একটি 's' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Without hesitation দ্বিধা ছাড়া
  • Moment of hesitation দ্বিধার মুহূর্ত

Usage Notes

  • Use 'hesitation' to describe a brief pause before an action or decision. কোনো কাজ বা সিদ্ধান্তের আগে সংক্ষিপ্ত বিরতি বর্ণনা করতে 'hesitation' ব্যবহার করুন।
  • 'Hesitation' often implies doubt or uncertainty. 'Hesitation' প্রায়শই সন্দেহ বা অনিশ্চয়তা বোঝায়।

Word Category

Emotions, States of Mind অনুভূতি, মনের অবস্থা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হেজিটেইশান

In skating over thin ice, our safety is in our speed.

বরফের উপর স্কেটিং করার সময়, আমাদের নিরাপত্তা আমাদের গতির মধ্যে।

Doubt whom you will, but never yourself.

যাকে ইচ্ছা সন্দেহ কর, কিন্তু নিজেকে কখনো না।

Bangla Dictionary